HyphenateIt
Word Analysis

bekvemmelighedsflygtningen

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
26 characters
Danish
Enriched
9syllables

bekvemmelighedsflygtningen

Linguistic Analysis

Syllables

bek-vem-me-lig-hed-s-flygt-nin-gen

Pronunciation

/beˈkve̝mːelɪˌheːðsflygtˈne̝n/

Stress

100010010

Morphemes

bekvem + flygtning + -melighedsflygtningen

The word 'bekvemmelighedsflygtningen' is a complex Danish noun meaning 'the refugee of convenience'. It is syllabified based on maximizing onsets and separating suffixes. Primary stress falls on the first syllable of the root 'bekvem'. The word is composed of several morphemes with origins in Middle Low German and Old Norse.

Definitions

noun
  1. 1

    A person who seeks refuge in a country primarily for economic or lifestyle benefits rather than due to genuine fear of persecution.

    The refugee of convenience

    Der er bekymring for, at nogle er bekvemmelighedsflygtningen.

    Han blev anklaget for at være en bekvemmelighedsflygtningen.

Stress pattern

Primary stress falls on the first syllable of the root 'bekvem'. Secondary stress is present on the syllable preceding the definite article suffix 'nin'.

Syllables

9
bek/bek/
vem/vem/
me/me/
lig/liɡ/
hed/heːð/
s/s/
flygt/flygt/
nin/ne̝n/
gen/ne̝n/

bek Open syllable, stressed.. vem Open syllable, part of the stressed root.. me Open syllable, part of the root.. lig Closed syllable, part of the suffix.. hed Closed syllable, part of the suffix.. s Closed syllable, genitive suffix.. flygt Closed syllable, root.. nin Closed syllable, definite article suffix.. gen Closed syllable, definite article suffix.

Onset Maximization

Danish prefers to include as many consonants as possible in the onset of a syllable.

Vowel-Centric Syllables

Each syllable generally contains one vowel nucleus.

Suffix Separation

Suffixes are typically separated into their own syllables.

Compound Word Syllabification

Compound words are syllabified based on the individual morphemes.

  • The 'gh' sequence is pronounced as a voiced velar fricative /ɣ/.
  • Danish allows for complex consonant clusters, which can sometimes lead to ambiguity, but the rules generally prioritize keeping consonant clusters intact within a syllable.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Danish

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abayaen
  • abayoma
  • abastos
  • abascal
  • abaljan
  • abandon
  • abarths
  • abanhed
  • abakans
  • abalgin
  • abadejo
  • abaddon
  • abachas
  • abadaia
  • ab70aps
  • aberace
  • abayaer
  • abolere
  • absurte
  • abadits
Open AI Chat