HyphenateIt
Word Analysis

fortolkningsvanskeligheder

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
26 characters
Danish
Enriched
7syllables

fortolkningsvanskeligheder

Linguistic Analysis

Syllables

for-tolk-nings-van-skel-ig-heder

Pronunciation

/fɔːˈtɔlkˌnɪŋsˈvanskelɪˌheːðɐ/

Stress

0100000

Morphemes

for- + tolk- + -ningsvanskeligheder

The word 'fortolkningsvanskeligheder' is a complex Danish noun meaning 'difficulties in interpretation'. It is syllabified as 'for-tolk-nings-van-skel-ig-heder' with primary stress on '-tolk-'. The word is built from several morphemes, including a prefix, root, and multiple suffixes. Syllabification follows Danish rules of maximizing onsets and avoiding stranded consonants.

Definitions

noun
  1. 1

    Difficulties in interpretation

    Difficulties in interpretation

    “Der var store fortolkningsvanskeligheder i forbindelse med lovteksten.”

    “Hans fortolkningsvanskeligheder skyldtes manglende kendskab til emnet.”

    syn:forståelsesproblemertolkningsudfordringer
    ant:klarhedletforståelighed

Stress pattern

Primary stress falls on the syllable '-tolk-', which is the root of the word. Danish stress is generally weak and predictable, falling on the first syllable of the root within a compound.

Syllables

7
forfɔː
tolkˈtɔlk
ningsˌnɪŋs
vanˈvans
skelˈskel
igɪɡ
hederˌheːðɐ

for — Open syllable, unstressed.. tolk — Closed syllable, primary stressed.. nings — Closed syllable, unstressed.. van — Open syllable, unstressed.. skel — Closed syllable, unstressed.. ig — Closed syllable, unstressed.. heder — Open syllable, unstressed.

Word Parts

pre

for-

From the verb 'fortolke' (to interpret), intensifier.

root

tolk-

From Old Norse *túlkr* (interpreter).

suf

-ningsvanskeligheder

Combination of -nings (nominalization), -van (root of 'difficult'), -skel-ig-heder (adjectival and pluralizing suffixes).

Similar Words

for­stå­el­sevan­skel­ig­he­dertol­knings­pro­ces

Maximize Onsets

Danish syllabification prioritizes creating syllables with consonant clusters at the beginning (onsets) whenever possible.

Avoid Stranded Consonants

Consonants are generally not left at the end of a syllable unless necessary due to vowel sequences or other constraints.

  • Danish allows some flexibility in syllable division, particularly with consonant clusters, but the presented division is the most common and adheres to the principles of maximizing onsets.
  • The word is a compound noun, and its syllabification reflects the combination of its constituent morphemes.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Nearby Words

17 words
fortolkningsvanskeligheder(current)

Trending in Danish

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abayaen
  • abayoma
  • abastos
  • abascal
  • abaljan
  • abandon
  • abarths
  • abanhed
  • abakans
  • abalgin
  • abadejo
  • abaddon
  • abachas
  • abadaia
  • ab70aps
  • aberace
  • abayaer
  • abolere
  • absurte
  • abadits
Open AI Chat