HyphenateIt

Hyphenation ofcompenetrabamos

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

com-pe-ne-tra-ba-mos

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/kom.pe.ne.ˈtɾa.βa.mos/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

000100

Primary stress falls on the fourth syllable ('tra') according to standard Spanish stress rules. The word is polysyllabic and stress falls on the penultimate syllable unless indicated by an accent.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

com/kom/

Open syllable, unstressed.

pe/pe/

Open syllable, unstressed.

ne/ne/

Open syllable, unstressed.

tra/ˈtɾa/

Open syllable, primary stressed.

ba/βa/

Open syllable, unstressed.

mos/mos/

Open syllable, unstressed.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

com-(prefix)
+
penetr-(root)
+
-abamos(suffix)

Prefix: com-

Latin origin, intensifying prefix.

Root: penetr-

Latin origin, meaning 'to penetrate'.

Suffix: -abamos

Spanish suffix, imperfective past tense marker (aba- + mos).

Meanings & Definitions
verb(grammatical role in sentences)

To be penetrating each other; to be deeply influencing one another.

Translation: We were penetrating/permeating/influencing each other.

Examples:

"Las culturas se compenetrabamos a través del comercio."

"Los dos equipos compenetrabamos muy bien en el campo."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

hablábamosha-blá-ba-mos

Similar syllable structure and verb conjugation pattern.

caminabamosca-mi-na-ba-mos

Similar syllable structure and verb conjugation pattern.

observabamosob-ser-va-ba-mos

Similar syllable structure and verb conjugation pattern.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel-based Syllabification

Syllables are formed around vowels. Each vowel typically forms the nucleus of a syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are resolved based on sonority and permissible initial/final consonant combinations in Spanish.

Stress Placement

Stress falls on the penultimate syllable unless a written accent indicates otherwise.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The 'tr' consonant cluster is permissible at the beginning of a syllable in Spanish.

Pronunciation of /b/ as /β/ is common in many Spanish dialects, but does not affect syllabification.

Analysis Summary

Summary:

The word 'compenetrabamos' is a verb in the imperfect indicative, first-person plural. It is divided into six syllables: com-pe-ne-tra-ba-mos, with stress on the fourth syllable ('tra'). The syllabification follows standard Spanish rules based on vowel nuclei and permissible consonant clusters. The morphemic analysis reveals a Latin-derived prefix, root, and Spanish suffixes indicating tense and person.

Detailed Analysis:

Analysis of "compenetrabamos" (Spanish)

1. Pronunciation: The word "compenetrabamos" is pronounced /kom.pe.ne.ˈtɾa.βa.mos/ in standard Spanish.

2. Syllable Division: com-pe-ne-tra-ba-mos

3. Morphemic Analysis:

  • com-: Prefix (Latin) - intensifying prefix, meaning "together," "completely," or "with."
  • penetr-: Root (Latin paenetrare) - meaning "to enter into," "to penetrate."
  • -aba-: Suffix (Spanish) - imperfective past tense marker for the first or third person plural.
  • -mos: Suffix (Spanish) - first-person plural ending.

4. Stress Identification: The primary stress falls on the fourth syllable, "tra."

5. Phonetic Transcription: /kom.pe.ne.ˈtɾa.βa.mos/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

  • com-: /kom/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around a vowel. No consonant clusters prevent separation.
  • pe-: /pe/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around a vowel. No consonant clusters prevent separation.
  • ne-: /ne/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around a vowel. No consonant clusters prevent separation.
  • tra-: /ˈtɾa/ - Open syllable, stressed. Rule: Syllables are formed around a vowel. Stress falls on the penultimate syllable unless a written accent indicates otherwise.
  • ba-: /βa/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around a vowel. No consonant clusters prevent separation.
  • mos: /mos/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around a vowel. No consonant clusters prevent separation.

7. Edge Case Review: The "tr" cluster is permissible at the beginning of a syllable in Spanish. No significant exceptions apply to this word's syllabification.

8. Grammatical Role: "Compenetrabamos" is exclusively the first-person plural imperfect indicative form of the verb "compenetrar." Syllabification remains consistent regardless of grammatical function as it is a conjugated verb form.

9. Definition & Semantics:

  • Definition: To be penetrating each other; to be deeply influencing one another.
  • Translation: We were penetrating/permeating/influencing each other.
  • Part of Speech: Verb (Imperfect Indicative)
  • Synonyms: influenciándonos, infiltrándonos, entrelazándonos
  • Antonyms: separándonos, distanciándonos
  • Examples:
    • "Las culturas se compenetrabamos a través del comercio." (The cultures were penetrating each other through trade.)
    • "Los dos equipos compenetrabamos muy bien en el campo." (The two teams were playing very well together on the field.)

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations: Pronunciation of /b/ as /β/ is common in many Spanish dialects. This doesn't affect syllabification. Some regional variations might slightly alter vowel quality, but the syllable structure remains the same.

11. Phonological Comparison:

  • hablábamos: ha-blá-ba-mos - Similar syllable structure, stress on the second syllable.
  • caminabamos: ca-mi-na-ba-mos - Similar syllable structure, stress on the third syllable.
  • observabamos: ob-ser-va-ba-mos - Similar syllable structure, stress on the third syllable.

The consistent vowel-consonant alternation in these words leads to similar syllabification patterns. The difference in stress placement is determined by the standard Spanish stress rules, which prioritize the penultimate syllable unless marked with an accent.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/13/2025

The hottest word splits in Spanish

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.

In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.