HyphenateIt
Word Analysis

desengrilletemos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
16 characters
Spanish
Enriched
6syllables

desengrilletemos

Linguistic Analysis

Syllables

de-sen-gri-lle-te-mos

Pronunciation

/deseŋɡɾiˈʎete.mos/

Stress

000100

Morphemes

des- + gril- + -ete-mos

The Spanish verb 'desengrilletemos' is divided into six syllables (de-sen-gri-lle-te-mos) with stress on 'lle'. It means 'let us unlatch/disengage' and follows standard Spanish syllabification rules based on vowel separation.

Definitions

verb
  1. 1

    To unlatch, disengage, or release (something).

    Let us unlatch/disengage.

    “Desengrilletemos las puertas antes de que empiece la tormenta.”

    syn:desabrocharsoltar
    ant:abrocharsujetar

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'lle'.

Syllables

6
de/de/
sen/sen/
gri/ɡɾi/
lle/ʎe/
te/te/
mos/mos/

de — Open syllable, unstressed.. sen — Open syllable, unstressed.. gri — Open syllable, unstressed.. lle — Open syllable, stressed.. te — Open syllable, unstressed.. mos — Open syllable, unstressed.

Word Parts

pre

des-

Latin origin, reversal/negation

root

gril-

French origin (grillet), meaning trigger/latch

suf

-ete-mos

Combination of connective vowel, 2nd person plural subjunctive, and 1st person plural ending

Similar Words

ha­bla­re­mosco­me­re­mosvi­vi­re­mos

Vowel-Initial Syllable

Syllable division occurs before each vowel.

  • The verb 'desengrilletar' is relatively uncommon.
  • Regional variations in the pronunciation of 'll' do not affect syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/5/2025

Nearby Words

17 words
desengrilletemos(current)
Open AI Chat