HyphenateIt
Word Analysis

encabrillabamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
15 characters
Spanish
Enriched
6syllables

encabrillabamos

Linguistic Analysis

Syllables

en-ca-bri-lla-ba-mos

Pronunciation

/en.ka.βɾi.ˈʎa.βa.mos/

Stress

001000

Morphemes

en + cabri + lla-ba-mos

The Spanish verb 'encabrillabamos' is syllabified as en-ca-bri-lla-ba-mos, with stress on 'bri'. It's composed of the prefix 'en-', root 'cabri-', and suffixes '-lla-ba-mos', meaning 'to annoy' or 'to irritate'.

Definitions

verb
  1. 1

    To annoy, irritate, or provoke someone.

    To annoy, to irritate, to provoke.

    “Mis hermanos siempre me encabrillaban cuando era niño.”

    “No intentes encabrillarlo, es muy sensible.”

    syn:molestarirritarenfadar
    ant:complaceralegrar

Stress pattern

The primary stress falls on the third syllable ('bri'), following standard Spanish stress rules for penultimate syllable stress.

Syllables

6
en/en/
ca/ka/
bri/βɾi/
lla/ʎa/
ba/βa/
mos/mos/

en — Open syllable, initial syllable.. ca — Open syllable, following vowel.. bri — Closed syllable, stressed syllable.. lla — Open syllable, contains a digraph.. ba — Open syllable, vowel between consonants.. mos — Closed syllable, final syllable.

Word Parts

pre

en

Latin origin, preposition meaning 'in' or 'to', aspectual prefix.

root

cabri

Latin *capra* (goat), verb root related to 'capering'.

suf

lla-ba-mos

Diminutive/iterative suffix, imperfect indicative ending, first-person plural ending.

Similar Words

en­ca­mi­ná­ba­mosen­ce­rrá­ba­mosen­can­tá­ba­mos

Vowel Separation

Vowels generally separate into different syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are split based on sonority.

Single Consonant Rule

A single consonant between vowels usually goes with the following vowel.

Diphthong/Triphthong Rule

Diphthongs and triphthongs remain within a single syllable.

  • The pronunciation of 'll' varies regionally (/ʎ/ or /ʝ/).
  • The 'b' between vowels is pronounced as a soft /β/.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Nearby Words

17 words
encabrillabamos(current)
Open AI Chat