enquilomaramos
Syllables
en-qui-lo-ma-ra-mos
Pronunciation
/en.ki.lom.ba.ɾa.mos/
Stress
000010
Morphemes
en + quilombar + amos
The word 'enquilombaramos' is a Spanish verb conjugated in the first-person plural present indicative. It is divided into six syllables: en-qui-lo-ma-ra-mos, with stress on the penultimate syllable 'ra'. The word's morphology includes the prefix 'en-', the root 'quilombar' (of uncertain origin), and the suffix '-amos'. Syllabification follows standard Spanish rules of vowel-consonant separation and consonant cluster preservation.
Definitions
- 1
To evade responsibility, to slack off, to avoid work.
To shirk, to dodge, to goof off.
“Siempre nos enquilombamos cuando hay que lavar los platos.”
“No te enquilombes, tienes que terminar el informe.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable ('ra') due to the word ending in a vowel.
Syllables
en — Open syllable, unstressed.. qui — Closed syllable, unstressed.. lo — Open syllable, unstressed.. ma — Open syllable, unstressed.. ra — Open, stressed syllable.. mos — Closed syllable, unstressed.
Word Parts
Similar Words
Vowel-Consonant
Syllables are divided between vowels and consonants.
Consonant Cluster
Consonant clusters are generally kept together within a syllable.
Penultimate Stress
Words ending in vowels, 'n', or 's' are stressed on the penultimate syllable.
- The word's origin in Argentinian slang.
- The 'quil' cluster is less common but follows standard syllabification rules.
Nearby Words
17 wordsTrending in Spanish
Terms getting hyphenated by users right now.