HyphenateIt

Hyphenation ofmerendillabamos

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

me-ren-di-lla-ba-mos

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/me.ɾen.ði.ʝa.βa.mos/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

001000

Primary stress falls on the third syllable ('di'), following the general rule for penultimate stress in Spanish.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

me/me/

Open syllable, unstressed.

ren/ɾen/

Closed syllable, unstressed.

di/di/

Open syllable, stressed.

lla/ʝa/

Open syllable, unstressed.

ba/βa/

Open syllable, unstressed.

mos/mos/

Closed syllable, unstressed.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

(prefix)
+
merend(root)
+
illa-ba-mos(suffix)

Prefix:

None

Root: merend

Latin 'merenda' - snack

Suffix: illa-ba-mos

Diminutive -illa, Imperfect -ba, 1st person plural -mos

Meanings & Definitions
verb(grammatical role in sentences)

To have a snack, to be snacking.

Translation: We were having a snack / We used to snack.

Examples:

"Cuando éramos niños, merendillabamos galletas con leche."

"Merendillábamos en el parque todos los domingos."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

caminábamosca-mi-ná-ba-mos

Similar verb conjugation pattern and stress placement.

hablábamosha-blá-ba-mos

Similar verb conjugation pattern and stress placement.

comprábamoscom-prá-ba-mos

Similar verb conjugation pattern and stress placement.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel-Initial Syllable

Syllables starting with a vowel are separated.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally maintained within a syllable.

Penultimate Stress Rule

Stress falls on the penultimate syllable unless an accent mark indicates otherwise.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

Regional variations in the pronunciation of 'll' (palatal lateral approximant /ʝ/ or /ʎ/) do not affect syllabification.

Analysis Summary

Summary:

The word 'merendillabamos' is a Spanish verb divided into six syllables: me-ren-di-lla-ba-mos. The stress falls on the third syllable ('di'). It's formed from the root 'merend' (snack) with diminutive and verb conjugation suffixes. Syllabification follows standard Spanish rules based on vowel separation and consonant cluster maintenance.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "merendillabamos" (Spanish)

1. Examination & Pronunciation:

The word "merendillabamos" is a Spanish verb in the imperfect indicative mood, first-person plural. It means "we were having a snack" or "we used to snack." Pronunciation follows standard Spanish phonological rules, with attention to vowel quality and consonant articulation.

2. Syllable Division:

The syllable division, adhering to Spanish orthographic rules, is crucial. Spanish generally divides syllables based on vowel sounds, with consonant clusters often remaining intact within a syllable.

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: None
  • Root: merend- (from merenda, Latin for "snack") - indicates the action of snacking.
  • Suffixes:
    • -illa- (diminutive, originally from Latin -illa) - adds a sense of smallness or affection, though in this context, it's part of the verb formation.
    • -ba- (imperfect indicative ending) - indicates past habitual action.
    • -mos (first-person plural ending) - indicates "we."

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate (second-to-last) syllable: "di".

5. Phonetic Transcription:

/me.ɾen.ði.ʝa.βa.mos/

6. Edge Case Review:

The "ll" digraph represents the palatal lateral approximant /ʝ/ in much of Spanish, but in some regions, it's pronounced as /ʎ/. This doesn't affect the syllabification, but it does impact the phonetic realization.

7. Grammatical Role:

The word is exclusively a verb. Syllabification remains consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

  • Word: merendillabamos
  • Grammatical Category: Verb (Imperfect Indicative, 1st person plural)
  • Translation: We were having a snack / We used to snack.
  • Synonyms: picoteábamos, comíamos algo ligero
  • Antonyms: cenábamos, almorzábamos
  • Examples:
    • "Cuando éramos niños, merendillábamos galletas con leche." (When we were children, we used to snack on cookies with milk.)
    • "Merendillábamos en el parque todos los domingos." (We used to snack in the park every Sunday.)

9. Phonological Comparison:

  • caminábamos (we were walking): ca-mi-ná-ba-mos. Similar structure, stress on the penultimate syllable.
  • hablábamos (we were talking): ha-blá-ba-mos. Similar structure, stress on the penultimate syllable.
  • comprábamos (we were buying): com-prá-ba-mos. Similar structure, stress on the penultimate syllable.

The consistent stress pattern on the penultimate syllable in these verbs demonstrates the regular application of Spanish stress rules. The differences in syllable composition arise from the varying consonant and vowel sequences in the root morphemes.

Detailed Syllable Analysis:

Syllable IPA Transcription Description Rule Applied Exceptions/Special Cases
me /me/ Open syllable, tonic Vowel-initial syllable None
ren /ɾen/ Closed syllable Consonant cluster 'r' followed by vowel None
di /di/ Open syllable, stressed Vowel-initial syllable None
lla /ʝa/ Open syllable Diphthong 'll' followed by vowel Regional variation in /ll/ pronunciation
ba /βa/ Open syllable Consonant 'b' followed by vowel None
mos /mos/ Closed syllable Consonant cluster 'm' followed by vowel None

Division Rules Applied:

  1. Vowel-Initial Syllable: Syllables beginning with a vowel are separated. (e.g., "me", "di")
  2. Consonant Cluster Rule: Consonant clusters are generally maintained within a syllable unless they can be easily broken by a vowel. (e.g., "ren", "mos")
  3. Stress Rule: Stress falls on the penultimate syllable unless indicated otherwise by an accent mark.

Special Considerations:

The "ll" digraph is a potential point of variation, but it doesn't alter the syllabification process. The word as a whole follows standard Spanish syllabification rules without significant anomalies.

Alternative Pronunciations/Regional Variations:

As mentioned, the pronunciation of "ll" varies regionally. This doesn't affect the syllable division, but it does impact the phonetic realization.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/8/2025

The hottest word splits in Spanish

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.