Hyphenation ofsistematizacion

Spanish Word Analysis: sistematizacion

1. Examination & Pronunciation:

The word "sistematizacion" is a noun in Spanish, meaning "systematization." It's a relatively complex word, built from several morphemes. Pronunciation follows standard Spanish rules, with a clear emphasis on a specific syllable.

2. Syllable Division:

Following Spanish syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: si- (Latin sub- meaning "under, thoroughly") - functions as an intensifier or to indicate a complete action.
• Root: sistema- (Latin systema meaning "organized whole") - the core meaning relating to a system.
• Suffix: -tiza- (Spanish suffix derived from -izar, meaning "to make, to cause to be") - transforms the root into a noun denoting the act of systematizing.
• Suffix: -cion (Spanish suffix, Latin -tio meaning "action or result of") - nominalizes the verb.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the second-to-last syllable: "za". This is determined by the rule that words ending in consonants other than 'n' or 's' are stressed on the penultimate syllable.

5. Phonetic Transcription:

/siste.ma.ti.θaˈθjon/

6. Edge Case Review:

The 'z' is pronounced as a voiceless dental fricative /θ/ in most of Spain, while in Latin America, it's typically pronounced as /s/. This affects the phonetic transcription but doesn't change the syllabification.

7. Grammatical Role:

"Sistematizacion" is primarily a noun. As a noun, the stress pattern remains consistent. It doesn't have alternative forms as other parts of speech.

8. Definition & Semantics:

• Definition: The act or process of systematizing; organizing according to a system.
• Translation: Systematization (English)
• Grammatical Category: Noun (feminine)
• Synonyms: organización, ordenación, estructuración
• Antonyms: desorganización, caos
• Examples:
  • "La sistematizacion de los datos es crucial para el análisis." (The systematization of the data is crucial for the analysis.)
  • "El proceso de sistematizacion llevó mucho tiempo." (The systematization process took a long time.)

9. Phonological Comparison:

• organizacion: o-rga-ni-za-cion - Similar syllable structure, stress on the penultimate syllable.
• realizacion: re-a-li-za-cion - Similar suffixation (-izacion), stress on the penultimate syllable.
• modernizacion: mo-der-ni-za-cion - Similar suffixation (-izacion), stress on the penultimate syllable.

These words all share the "-izacion" suffix and follow the same stress pattern, demonstrating consistency in Spanish syllabification rules. The differences in syllable division arise from the different initial consonant clusters.

10. Division Rules:

• Rule 1: Consonant Clusters: Consonant clusters are generally broken up, with each consonant belonging to a separate syllable (e.g., "sis-te-").
• Rule 2: Vowel Groups: Vowel groups are usually separated into syllables based on the pronunciation of each vowel (e.g., "ti-za-").
• Rule 3: Penultimate Stress: Words ending in consonants other than 'n' or 's' are stressed on the penultimate syllable.

11. Special Considerations:

The 'z' pronunciation variation (θ vs. s) is a regional difference that doesn't affect the syllabification. The complex suffixation requires careful attention to morpheme boundaries.

12. Short Analysis:

"Sistematizacion" is a Spanish noun meaning "systematization." It's divided into syllables as "si-ste-ma-ti-za-cion," with stress on the penultimate syllable ("za"). The word is built from Latin roots and Spanish suffixes, and its syllabification follows standard Spanish rules regarding consonant clusters, vowel groups, and stress placement.