HyphenateIt
Word Analysis

sobrellevasemos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
15 characters
Spanish
Enriched
6syllables

sobrellevasemos

Linguistic Analysis

Syllables

so-bre-lle-va-se-mos

Pronunciation

/soβɾeʎeβaˈsemos/

Stress

000010

Morphemes

sobre- + llevar- + -asemos

The word 'sobrellevasemos' is a verb in the first-person plural present subjunctive, meaning 'to cope with'. It is divided into six syllables: so-bre-lle-va-se-mos, with stress on the fifth syllable ('se'). The word is composed of the prefix 'sobre-', the root 'llevar-', and the suffix '-asemos'. Syllabification follows standard Spanish rules of vowel and consonant separation, with stress determined by the final vowel rule.

Definitions

verb
  1. 1

    To cope with, to manage, to bear, to endure (reflexively, implying coping with something).

    To cope with, to manage, to bear.

    “No sé si podremos sobrellevarnos esta situación.”

    “Espero que sobrellevéis bien el viaje.”

    syn:aguantarsoportartolerar
    ant:disfrutargozar

Stress pattern

The primary stress falls on the fifth syllable, 'se', making it the antepenultimate syllable. This is due to the general rule that words ending in a vowel are stressed on the antepenultimate syllable.

Syllables

6
so/so/
bre/βɾe/
lle/ʎe/
va/βa/
se/se/
mos/mos/

so — Open syllable, unstressed.. bre — Open syllable, unstressed.. lle — Open syllable, unstressed.. va — Open syllable, unstressed.. se — Closed syllable, stressed.. mos — Closed syllable, unstressed.

Word Parts

pre

sobre-

Latin *super-* meaning 'over', 'above'. Enhances the meaning of the verb.

root

llevar-

Latin *levare* meaning 'to carry', 'to bear'. Core meaning of the verb.

suf

-asemos

Combination of 1st/2nd person singular present indicative ending (-a-), reflexive pronoun (-se-), and 1st person plural present indicative ending (-mos).

Similar Words

so­bre­vi­va­mosen­tre­ga­se­mosa­pro­ve­cha­mos

Vowel Separation

Vowels generally separate into different syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are split based on sonority.

Single Consonant Rule

A single consonant between two vowels goes with the following vowel.

Stress Rule

Words ending in a vowel are stressed on the antepenultimate syllable.

  • The 'll' sound can vary regionally (e.g., /ʎ/ vs. /ʝ/ vs. /ʃ/).
  • The combination of reflexive pronoun and verb ending is a complex morphological structure.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Nearby Words

17 words
sobrellevasemos(current)
Open AI Chat