HyphenateIt
Word Analysis

trasmañanasteis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

5 syllables
15 characters
Spanish
Enriched
5syllables

trasmañanasteis

Linguistic Analysis

Syllables

tra-sma-ña-nas-teis

Pronunciation

/trasma.ɲa.nas.teis/

Stress

00100

Morphemes

tras- + maña- + -asteis

The word 'trasmañanasteis' is a Spanish verb meaning 'you all spoiled'. It's divided into five syllables: tra-sma-ña-nas-teis, with stress on 'ña'. It follows standard Spanish syllabification rules, with 'ñ' forming its own syllable.

Definitions

verb
  1. 1

    To spoil, ruin, or mar (something).

    You all spoiled.

    “Vosotros trasmañanasteis la fiesta con vuestra imprudencia.”

    syn:estropeasteisdañasteisarruinasteis
    ant:arreglasteisconservasteis

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('ña').

Syllables

5
tra/tra/
sma/sma/
ña/ɲa/
nas/nas/
teis/teis/

tra — Open syllable, consonant-vowel.. sma — Open syllable, consonant-vowel.. ña — Open syllable, palatal nasal + vowel, stressed.. nas — Closed syllable, consonant-vowel-consonant.. teis — Closed syllable, consonant-vowel-consonant.

Word Parts

pre

tras-

Latin *trans-* meaning 'across, through, over'; modifies verb meaning.

root

maña-

From *manjar* meaning 'to handle skillfully'; core verb meaning.

suf

-asteis

2nd person plural preterite indicative ending; indicates tense, mood, person, and number.

Similar Words

ca­mi­nas­teisha­blas­teiscom­pras­teis

CV Syllable Rule

Consonant-vowel sequences form basic syllables.

"ñ" Syllable Rule

The letter "ñ" always constitutes its own syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are maintained within a syllable unless a vowel intervenes.

  • The palatal nasal /ɲ/ requires special attention in syllabification.
  • The word's length and complex morphology are typical of Spanish inflection.
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Nearby Words

17 words
trasmañanasteis(current)
Open AI Chat