Hyphenation ofcoadministrateurs

Linguistic Analysis of "coadministrateurs" (French)

1. Examination & Pronunciation:

The word "coadministrateurs" is a French noun meaning "co-administrators." It's a relatively complex word, built from several morphemes. Pronunciation follows standard French rules, with liaison possibilities depending on the following word.

2. Syllable Division:

Following French syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid stranded consonants, the division is as follows (detailed in the JSON output).

3. Morphemic Analysis:

• co-: Prefix (Latin origin, meaning "with" or "together"). Morphological function: indicates shared administration.
• administrateur: Root (Latin origin, administrare - to manage, govern). Morphological function: core meaning of administration.
• -s: Suffix (Latin/French origin). Morphological function: marks pluralization.

4. Stress Identification:

In French, stress typically falls on the last syllable of a word or phrase. In this case, the stress falls on "-teurs".

5. Phonetic Transcription:

/ko.ad.mi.ni.stra.tœʁ/

6. Edge Case Review:

French syllabification generally avoids leaving a single consonant between vowels. This is observed in the division of "ad-mi-ni-stra". The 'r' at the end of 'teurs' is a typical French consonant that can be syllabically prominent.

7. Grammatical Role:

"coadministrateurs" is primarily a noun. The syllabification remains consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Individuals who jointly manage or administer something.
• Translation: Co-administrators
• Grammatical Category: Noun (masculine plural)
• Synonyms: cogérants, co-directeurs
• Antonyms: (depending on context) administrateur unique, gestionnaire unique
• Examples: "Les coadministrateurs ont pris une décision importante." (The co-administrators made an important decision.)

9. Phonological Comparison:

• administrateur: a-dmi-ni-stra-tœʁ. Similar structure, stress on the final syllable.
• collaborateurs: co-la-bo-ra-tœʁ. Similar ending, vowel clusters, stress on the final syllable.
• organisateurs: o-ʁga-ni-za-tœʁ. Similar ending, consonant clusters, stress on the final syllable.

The consistent stress on the final syllable and the vowel-based syllabification rules are evident across these words. The presence of consonant clusters influences the syllable boundaries, but the core principle of avoiding stranded consonants remains.

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

While the standard pronunciation is /ko.ad.mi.ni.stra.tœʁ/, some regional variations might exhibit slight differences in vowel quality or the degree of liaison. However, these variations do not significantly alter the syllable division.

11. Division Rules:

• Vowel-Based Syllabification: Each vowel sound generally forms the nucleus of a syllable.
• Avoid Stranded Consonants: Consonants are generally not left isolated between vowels.
• Final Syllable Stress: Stress typically falls on the final syllable.