Hyphenation ofcollationnements

Analysis of "collationnements" (French)

1. Pronunciation & Initial Examination:

The word "collationnements" is a French noun meaning "collections" or "gatherings." It's a relatively complex word, built upon a verb root with multiple suffixes. The pronunciation involves nasal vowels and liaison possibilities, which are crucial for accurate syllabification.

2. Syllable Division:

Following French syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid breaking consonant clusters unless they are pronounceable as separate syllables, the division is as follows (using only the original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: col- (Latin con-, meaning "together, with") - Prefixes in French are generally considered part of the syllable following them.
• Root: lation- (from Latin collatus, past participle of collare meaning "to gather, to collect") - This is the core of the word, denoting the act of collecting.
• Suffixes:
  • -ment (Latin -mentum, forming nouns from verbs) - Indicates the result of the action.
  • -s (French plural marker) - Indicates multiple collections.

4. Stress Identification:

In French, stress typically falls on the last syllable of a word or phrase. In this case, the stress is on "-ments".

5. Phonetic Transcription:

/kɔ.la.sjɔ̃.mɑ̃/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Here's a detailed breakdown of each syllable, with IPA transcription, rule application, and potential exceptions:

• col-: /kɔl/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel sounds. The 'l' follows the vowel and is part of the syllable. Exception: None.
• la-: /la/ - Open syllable. Rule: Vowel followed by consonant. Exception: None.
• sjon-: /sjɔ̃/ - Closed syllable with a nasal vowel. Rule: Consonant clusters are generally kept together unless they can be easily separated in pronunciation. The 'sj' cluster is a common French phoneme. Exception: None.
• mɑ̃-: /mɑ̃/ - Open syllable with a nasal vowel. Rule: Vowel followed by consonant. Exception: None.
• ments: /mɑ̃/ - Closed syllable. Rule: The final consonant 's' closes the syllable. Exception: None.

7. Edge Case Review:

The 'sj' cluster in "sjon" is a common feature of French and doesn't pose a significant syllabification challenge. The nasal vowels /ɔ̃/ and /ɑ̃/ are also standard and don't affect the syllable division.

8. Grammatical Role:

"Collationnements" is primarily a noun. The syllabification remains consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

9. Definition & Semantics:

• Definition: Collections, gatherings, compilations.
• Translation: Collections (English)
• Grammatical Category: Noun (masculine plural)
• Synonyms: rassemblements, accumulations, regroupements
• Antonyms: dispersions, séparations
• Examples:
  • "Les collationnements de données sont importants pour l'analyse." (The collection of data is important for analysis.)
  • "Il a présenté ses collationnements de poèmes." (He presented his collections of poems.)

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

While the standard pronunciation is /kɔ.la.sjɔ̃.mɑ̃/, some regional variations might exist in the nasal vowel quality, but these wouldn't significantly alter the syllabification.

11. Phonological Comparison:

• "informations": /ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃/ - Syllables: in-for-ma-tions. Similar structure with a nasal vowel and consonant clusters.
• "communications": /kɔ.my.ni.ka.sjɔ̃/ - Syllables: co-mu-ni-ca-tions. Similar structure with multiple syllables and consonant clusters.
• "formations": /fɔʁ.ma.sjɔ̃/ - Syllables: for-ma-tions. Similar structure with a nasal vowel and consonant clusters.

The syllable division in all these words follows the same principles: vowels form the core of syllables, and consonant clusters are maintained unless they are easily separable. The presence of nasal vowels doesn't change the basic syllabification rules.