HyphenateIt
Word Analysis

empoissonnèrent

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

5 syllables
15 characters
French
Enriched
5syllables

empoissonnerent

Linguistic Analysis

Syllables

em-pois-son-ne-rent

Pronunciation

/ɑ̃.pwa.zɔ.ne.ʁẽ/

Stress

00001

Morphemes

em- + poisson- + -nèrent

The word 'empoissonnèrent' is a verb in the passé simple, 3rd person plural, meaning 'they poisoned'. It is divided into five syllables: em-pois-son-ne-rent. The stress falls on the final syllable '-rent'. The word is composed of the prefix 'em-', the root 'poisson-', and the suffix '-nèrent'. Syllabification follows French rules prioritizing vowel sounds and avoiding unnecessary consonant cluster breaks.

Definitions

verb
  1. 1

    To poison (past historic, 3rd person plural)

    They poisoned

    “Ils empoisonnèrent le vin.”

    syn:empoisonnèrentintoxiquèrent
    ant:guérirent

Stress pattern

The primary stress falls on the final syllable '-rent', which is typical for French verbs in the passé simple, although the stress can be subtle.

Syllables

5
em/ɑ̃/
pois/pwa/
son/sɔ̃/
ne/nə/
rent/ʁẽ/

em — Open syllable, containing the nasal vowel /ɑ̃/. This syllable is formed by the prefix 'em-'. pois — Open syllable, containing the diphthong /pwa/. Part of the root of the verb.. son — Closed syllable, containing the nasal vowel /sɔ̃/. Part of the root of the verb.. ne — Open syllable, containing the schwa /ə/. Part of the past historic ending.. rent — Closed syllable, containing the nasal vowel /ʁẽ/. This syllable receives primary stress.

Word Parts

pre

em-

Latin origin, intensifying prefix. Equivalent to 'en-' in modern French.

root

poisson-

From 'poisson' (fish), but here relating to poison. Ultimately from Latin 'piscium'.

suf

-nèrent

Past historic ending, 3rd person plural. Indicates completed action in the past.

Similar Words

poi­son­nerem­poi­son­nerai­mè­rent

Open Syllables

Syllables ending in a vowel sound are generally open (e.g., 'em', 'ne').

Consonant Clusters

Consonant clusters are kept together unless they can be naturally separated by a vowel sound (e.g., 'pois', 'son').

Nasal Vowels

Nasal vowels form their own syllables (e.g., 'son', 'rent').

Prefix/Suffix Separation

Prefixes and suffixes are often separated into distinct syllables (e.g., 'em-', '-rent').

  • The 'ss' cluster is treated as a single sound within a syllable.
  • Nasal vowel pronunciation can have slight regional variations.
  • The 'r' sound can vary in pronunciation depending on the region.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Nearby Words

17 words
empoissonnèrent(current)

Trending in French

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat