Hyphenation ofimperméabilisions

Analysis of "imperméabilisions"

1. Examination & Pronunciation:

The word "imperméabilisions" is a complex verb form in French, specifically the first-person plural imperfect subjunctive. It's derived from the verb "imperméabiliser" (to waterproof). Pronunciation involves a series of vowel sounds, nasal vowels, and consonant clusters typical of French.

2. Syllable Division:

Following French syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid breaking consonant clusters unless they are pronounceable as separate syllables, the division is as follows (using only the original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: im- (Latin, negative prefix, meaning "not")
• Root: perméabil- (Latin permeabilis, meaning "permeable")
• Suffix: -isons (French verbal suffix indicating first-person plural imperfect subjunctive)

4. Stress Identification:

French generally has stress on the final syllable of a phrase or word. However, in multi-syllabic words, there's a tendency for a weaker stress on the penultimate syllable. In this case, the primary stress falls on the final syllable "-sions".

5. Phonetic Transcription:

/im.pɛʁ.me.a.bi.li.zi.sjɔ̃/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Here's a detailed breakdown of each syllable, with IPA transcription, rule application, and potential exceptions:

• im: /im/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel sounds. No exceptions.
• per: /pɛʁ/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel sounds. The 'r' is a vocalic 'r' and forms part of the syllable.
• mé: /me/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel sounds.
• a: /a/ - Open syllable. Rule: Single vowel constitutes a syllable.
• bi: /bi/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel sounds.
• li: /li/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel sounds.
• zi: /zi/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel sounds.
• sions: /sjɔ̃/ - Closed syllable. Rule: Consonant cluster 'sions' closes the syllable. Nasal vowel.

7. Edge Case Review:

The consonant cluster "rm" is not uncommon in French, but it doesn't create a syllable break. The 'r' is vocalized and blends with the following vowel. The nasal vowel /ɔ̃/ in "sions" is a typical feature of French and doesn't pose a syllabification challenge.

8. Grammatical Role:

The word is exclusively a verb form. Syllabification doesn't change based on grammatical role, as it's a conjugated verb.

9. Definition & Semantics:

• Word: imperméabilisions
• Part of Speech: Verb
• Definitions:
  • "We were waterproofing" (imperfect subjunctive)
  • "We would waterproof" (conditional interpretation)
• Translation: We were waterproofing / We would waterproof
• Synonyms: étanchéifions (to waterproof - less common)
• Antonyms: perméabilisions (we were permeating)
• Examples:
  • "Nous imperméabilisions les toits avant l'hiver." (We were waterproofing the roofs before winter.)
  • "Si nous avions le temps, nous imperméabilisions la terrasse." (If we had the time, we would waterproof the terrace.)

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Pronunciation is relatively standard across France. However, some regional accents might slightly alter the vowel quality or the pronunciation of the 'r'. These variations wouldn't significantly affect the syllabification.

11. Phonological Comparison:

• autorisation: au-to-ri-sa-tion - Similar syllable structure with vowel-consonant patterns.
• organisation: or-ga-ni-sa-tion - Similar syllable structure, with a final 'sion' cluster.
• information: in-for-ma-tion - Similar syllable structure, with vowel-consonant patterns.

The differences lie in the initial consonant clusters and the specific vowel sounds, but the overall syllabification principles remain consistent. The presence of nasal vowels and the final 'sion' cluster are common features.