HyphenateIt
Word Analysis

réinterprétait

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

5 syllables
14 characters
French
Enriched
5syllables

réinterprétait

Linguistic Analysis

Syllables

ré-in-ter-pré-tait

Pronunciation

/ʁe.zɛ̃.tɛʁ.pʁe.te/

Stress

10010

Morphemes

ré- + interprét- + -ait

The word 'réinterprétait' is syllabified as 'ré-in-ter-pré-tait', following French rules prioritizing open syllables, avoiding consonant cluster breaks, and separating prefixes. The primary stress falls on the penultimate syllable. It's a verb form meaning 'was reinterpreting', derived from Latin roots.

Definitions

verb
  1. 1

    To be reinterpreting, was reinterpreting.

    Was reinterpreting

    “Il réinterprétait les événements sous un nouveau jour.”

    “Elle réinterprétait constamment les textes anciens.”

    syn:réanalysaitreformulait
    ant:interprétaitne réinterprétait pas

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable ('pré'). French stress is generally less prominent than in English, but the penultimate syllable is the default location for stress in words ending in a vowel or a silent consonant.

Syllables

5
ré/ʁe/
in/ɛ̃/
ter/tɛʁ/
pré/pʁe/
tait/te/

ré — Open syllable, containing the prefix. Stressed, but weakly.. in — Open syllable, containing a nasal vowel.. ter — Closed syllable, containing the root.. pré — Open syllable, part of the root.. tait — Closed syllable, containing the imperfect tense ending. Receives slight emphasis.

Word Parts

pre

ré-

Latin origin, meaning 'again', 'anew'. Intensifier.

root

interprét-

Latin origin (*interpretari*), meaning 'to explain', 'to translate'. Core meaning.

suf

-ait

French, imperfect indicative ending. Tense and person marking.

Similar Words

in­ter­pré­terré­é­va­luerpré­ten­dre

Open Syllable Preference

French favors open syllables (ending in a vowel). This rule dictates the separation of 'ré-' and 'in-'.

Consonant Cluster Avoidance

Consonant clusters are generally kept together unless they are complex or involve a liquid consonant. The 'pr' cluster remains intact.

Prefix Separation

Prefixes are typically separated into their own syllables. This applies to 'ré-'.

Vowel-Based Division

Syllables are primarily divided around vowel sounds.

  • The imperfect tense ending '-ait' is a stable morpheme.
  • The nasal vowel /ɛ̃/ doesn't affect the syllable division process.
Analysis by gemma3:27b · 6/13/2025

Nearby Words

17 words
réinterprétait(current)

Trending in French

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat