HyphenateIt
Word Analysis

refaçonnassions

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

5 syllables
15 characters
French
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “refaçonnassions” is set in lead; each gap is a place it may break.
5syllables

refaçonnassions

Linguistic Analysis

Syllables

re-fa-çon-nas-sions

Pronunciation

/ʁə.fa.sɔ.na.sjɔ̃/

Stress

00001

Morphemes

re- + façon- + -nerassions

Refaçonnassions is the 1st person plural conditional past of 're façonner'. It's divided into five syllables: re-fa-çon-nas-sions. The stress falls on the final syllable '-sions'. The word consists of the prefix 're-', the root 'façon-', and the suffix '-nerassions-'. It means 'we would have reshaped'.

Definitions

verb
  1. 1

    Conditional past of 're façonner' - to have reshaped, to have remodeled.

    We would have reshaped/remodeled.

    “Si nous avions eu plus de temps, nous nous serions refaçonnés.”

    “Ils auraient pu refaçonner la politique du pays.”

    syn:remodelerionstransformerions
    ant:détruireions

Stress pattern

Primary stress falls on the final syllable '-sions', typical of French word stress.

Syllables

5
re/ʁə/
fa/fa/
çon/sɔ̃/
nas/na/
sions/sjɔ̃/

re — Open syllable, unstressed.. fa — Open syllable, unstressed.. çon — Closed syllable with nasal vowel, unstressed.. nas — Open syllable, unstressed.. sions — Closed syllable with nasal vowel, stressed.

Word Parts

pre

re-

Latin origin, meaning 'again', aspectual prefix.

root

façon-

From Old French 'façon', ultimately from Latin 'facere' (to make), verb base.

suf

-nerassions

Combination of -ner (verbal suffix) and -assions (conditional past inflection).

Similar Words

na­tio­nauxo­cca­siontrans­mis­sion

Open Syllables

Syllables ending in a vowel are generally open.

Consonant Clusters

Consonant clusters are maintained unless easily separable by a vowel.

Nasal Vowels

Nasal vowels form a syllable on their own.

Prefix/Suffix Boundaries

Prefixes and suffixes are generally separated into distinct syllables.

  • The 'ç' (cédille) doesn't affect syllable division.
  • The double 's' in 'façon' is treated as a single consonant sound.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Nearby Words

17 words
refaçonnassions(current)

Trending in French

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat