HyphenateIt
Word Analysis

remaquillèrent

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

5 syllables
14 characters
French
Enriched
5syllables

remaquillerent

Linguistic Analysis

Syllables

re-ma-qui-lle-rent

Pronunciation

/ʁə.ma.ki.je.ʁɛ̃t/

Stress

00001

Morphemes

re- + maquill- + -èrent

The word 'remaquillèrent' is divided into five syllables: re-ma-qui-lle-rent. It consists of the prefix 're-', the root 'maquill-', and the suffix '-èrent'. Stress falls on the final syllable. Syllabification follows vowel-based rules and handles consonant clusters according to standard French phonology.

Definitions

verb
  1. 1

    To re-make up, to re-paint.

    They re-made up, they re-painted.

    Les actrices se remaquillèrent avant la dernière scène.

    Ils remaquillèrent les murs de la maison.

Stress pattern

Stress falls on the final syllable ('rent') in the passé simple, although a secondary stress can be present on 'qui'.

Syllables

5
re/ʁə/
ma/ma/
qui/ki/
lle/je/
rent/ʁɛ̃t/

re Open syllable, unstressed.. ma Open syllable, unstressed.. qui Open syllable, unstressed.. lle Open syllable, unstressed.. rent Closed syllable, stressed.

Vowel-Based Syllabification

Each vowel sound generally forms the nucleus of a syllable.

Consonant Cluster Handling

Consonant clusters are generally kept together unless they can be easily separated by a vowel sound.

Final Consonant

A single final consonant typically belongs to the preceding syllable.

Nasal Vowels

Nasal vowels form the nucleus of their own syllable.

  • The passé simple is a literary tense and less common in spoken French.
  • Pronunciation may vary slightly depending on regional accents.
  • The 'ill' cluster is treated as a single syllable unit.
Analysis by gemma3:27b · 6/13/2025

Trending in French

Terms getting hyphenated by users right now.

Open AI Chat