HyphenateIt

Hyphenation ofréimperméabiliserait

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

ré-im-per-mé-a-bi-li-sé-re

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/ʁe.im.pɛʁ.me.a.bi.li.zɛ.ʁe/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

000001001

Primary stress falls on the penultimate syllable 'bi'.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

ré/ʁe/

Open syllable, vowel nucleus.

im/im/

Closed syllable, consonant closure.

per/pɛʁ/

Open syllable, rhotic consonant.

mé/me/

Open syllable, vowel nucleus.

a/a/

Open syllable, vowel nucleus.

bi/bi/

Open syllable, primary stress.

li/li/

Open syllable, vowel nucleus.

sé/zɛ/

Open syllable, potential liaison.

re/ʁe/

Open syllable, vowel nucleus.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

ré(prefix)
+
perméabil(root)
+
iserait(suffix)

Prefix: ré

Latin origin, iterative function

Root: perméabil

Latin origin, core meaning of permeability

Suffix: iserait

Verb-forming suffix and conditional ending

Meanings & Definitions
verb(grammatical role in sentences)

To re-waterproof; to make something impermeable again.

Translation: To re-waterproof

Examples:

"On réimperméabiliserait la toiture avant l'hiver."

Antonyms: perméabiliser
Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

responsabilitére-spon-sa-bi-li-té

Similar syllable structure and stress pattern.

imperméabiliserim-pér-mé-a-bi-li-ser

Shares the root 'perméabil' and similar suffixes.

réorganiserré-or-ga-ni-ser

Similar prefix and verb structure.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel Nucleus Rule

Each syllable must contain a vowel sound.

Avoid Initial Consonant Clusters Rule

French generally avoids starting a syllable with a consonant cluster.

Consonant Closure Rule

A consonant can close a syllable if it follows a vowel.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The 'r' sound can be syllabic but is integrated here.

Potential liaison between 'sé' and 're' does not affect syllabification.

Analysis Summary

Summary:

The word 'réimperméabiliserait' is divided into nine syllables based on vowel nuclei and consonant closures, with primary stress on the penultimate syllable 'bi'. It's a verb formed from a prefix, root, and suffixes, meaning 'to re-waterproof'.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "réimperméabiliserait" (French)

1. Pronunciation: The word "réimperméabiliserait" is pronounced with a relatively complex sequence of sounds, typical of French verb conjugations. It involves nasal vowels, liaison possibilities, and a final schwa.

2. Syllable Division: Following French syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid syllable-initial consonant clusters where possible, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: ré- (Latin re- meaning "again, back"). Function: iterative/repetitive action.
  • Root: perméabil- (from Latin permeabilis meaning "permeable"). Function: core meaning related to permeability.
  • Suffix: -iser (from Latin -izare). Function: verb-forming suffix.
  • Suffix: -ait (Conditional ending). Function: indicates conditional mood, 3rd person singular.

4. Stress Identification: The primary stress falls on the penultimate syllable: bi.

5. Phonetic Transcription: /ʁe.im.pɛʁ.me.a.bi.li.zɛ.ʁe/

6. Syllable List with IPA and Rule Explanations:

  • ré- /ʁe/ - Open syllable. Rule: Every vowel sound forms the nucleus of a syllable. No consonant clusters to break it.
  • im- /im/ - Closed syllable. Rule: Consonant 'm' closes the syllable.
  • per- /pɛʁ/ - Open syllable. Rule: Vowel 'e' forms the nucleus. 'r' is a rhotic consonant.
  • mé- /me/ - Open syllable. Rule: Vowel 'é' forms the nucleus.
  • a- /a/ - Open syllable. Rule: Vowel 'a' forms the nucleus.
  • bi- /bi/ - Open syllable. Rule: Vowel 'i' forms the nucleus. This syllable receives the primary stress.
  • li- /li/ - Open syllable. Rule: Vowel 'i' forms the nucleus.
  • sé- /zɛ/ - Open syllable. Rule: Vowel 'é' forms the nucleus. Liaison with the following 'r' is possible.
  • re- /ʁe/ - Open syllable. Rule: Vowel 'e' forms the nucleus.

7. Syllable Division Rules Applied:

  • Vowel Nucleus Rule: Each syllable must contain a vowel sound.
  • Avoid Initial Consonant Clusters Rule: French generally avoids starting a syllable with a consonant cluster, though this is sometimes overridden.
  • Consonant Closure Rule: A consonant can close a syllable if it follows a vowel.

8. Exceptions/Special Cases:

  • The 'r' sound in French is often syllabic, but in this case, it's integrated into the preceding syllable.
  • Liaison between "sé" and "re" is possible, but not obligatory, and doesn't affect the syllabification.

9. Grammatical Role: The word is the 3rd person singular conditional form of the verb "réimperméabiliser". Syllabification and stress remain consistent regardless of the verb's tense or mood.

10. Regional Variations: Pronunciation of the final 'e' can vary regionally (more or less pronounced), but this doesn't significantly alter the syllabification.

11. Phonological Comparison:

  • responsabilité: re-spon-sa-bi-li-té - Similar syllable structure, stress on the penultimate syllable.
  • imperméabiliser: im-pér-mé-a-bi-li-ser - Similar root and suffixes, stress pattern.
  • réorganiser: ré-or-ga-ni-ser - Similar prefix and verb structure, stress on the penultimate syllable.

12. Definition & Semantics:

  • Definition: To re-waterproof; to make something impermeable again.
  • Translation: To re-waterproof
  • Part of Speech: Verb (Conditional)
  • Synonyms: imperméabiliser de nouveau, étanchéifier à nouveau
  • Antonyms: perméabiliser
  • Examples: "On réimperméabiliserait la toiture avant l'hiver." (We would re-waterproof the roof before winter.)
Analysis generated by gemma3:27b on 6/5/2025

The hottest word splits in French

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.