Hyphenation ofsemi-remorques

Analysis of "semi-remorques"

1. Pronunciation: The word "semi-remorques" is pronounced approximately as /semiʁə.mɔʁk/.

2. Syllable Division: The syllable division, adhering to the rule of maximizing onsets and avoiding stranded consonants, is as follows: se-mi-re-mor-ques.

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: semi- (Latin origin, meaning "half" or "partly"). Morphological function: degree/quantity modifier.
• Root: remor- (Latin remora, meaning "delay, hindrance"). Morphological function: core meaning related to towing or being held back.
• Suffix: -ques (French, plural marker for nouns). Morphological function: indicates plurality.

4. Stress Identification: The primary stress falls on the final syllable: ques. This is typical for French nouns.

5. Phonetic Transcription: /semiʁə.mɔʁk/

6. Edge Case Review: French syllable structure generally avoids consonant clusters at the end of syllables. However, /ʁ/ (the French 'r') can often function as a syllable-final consonant. The liaison possibilities with following words are also a consideration, but do not affect the internal syllabification.

7. Grammatical Role: "Semi-remorques" functions primarily as a noun (plural). The syllabification remains consistent regardless of its grammatical role within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Large trucks consisting of a tractor unit and one or more semi-trailers.
• Translation: Semi-trailers (English)
• Grammatical Category: Noun (feminine plural)
• Synonyms: camions articulés, poids lourds
• Antonyms: (depending on context) voitures, petites camionnettes
• Examples:
  • "Les semi-remorques transportent des marchandises à travers le pays." (Semi-trailers transport goods across the country.)
  • "Il a conduit un semi-remorque pendant des années." (He drove a semi-trailer for years.)

9. Phonological Comparison:

• photocopie: pho-to-co-pie. Similar syllable structure, with consonant clusters. Stress on the final syllable.
• bibliothèque: bi-blio-thè-que. More complex syllable structure due to vowel sequences and schwa. Stress on the final syllable.
• automobile: au-to-mo-bile. Similar to semi-remorques in having multiple syllables and a final stressed syllable.

The differences in syllable division arise from the specific consonant and vowel sequences in each word. "Semi-remorques" has a relatively straightforward structure compared to "bibliothèque," which requires more nuanced application of syllabification rules.

Detailed Syllable Analysis:

Division Rules Applied:

1. Maximize Onsets: Prioritize placing consonants with the following vowel to create a valid onset.
2. Avoid Stranded Consonants: Avoid leaving consonants without a following vowel.
3. Final Syllable Stress: French nouns generally have stress on the final syllable.

Special Considerations:

• The French 'r' (/ʁ/) can function as a syllable-final consonant, which influences syllable division.
• Liaison (linking the final consonant of one word to the initial vowel of the next) doesn't affect the internal syllabification of "semi-remorques" itself.
• The word is consistently a noun, so there are no syllabification shifts based on grammatical function.

Short Analysis:

"Semi-remorques" is a French noun meaning "semi-trailers." It is divided into five syllables: se-mi-re-mor-ques, with stress on the final syllable. The word is composed of the prefix semi-, the root remor-, and the suffix -ques. Syllabification follows the rules of maximizing onsets and avoiding stranded consonants, with the French 'r' functioning as a syllable-final consonant.