Hyphenation ofsurdéterminées

Analysis of "surdéterminées"

1. Pronunciation Considerations:

The word "surdéterminées" is a feminine plural adjective derived from the verb "déterminer." Pronunciation involves nasal vowels, liaison possibilities, and the final 's' indicating plurality.

2. Syllable Division:

Following French syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid breaking consonant clusters unless they are pronounced as separate syllables, the division is as follows (using only the original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: sur- (Latin origin, meaning "over," "above"). Morphological function: intensifier.
• Root: détermin- (Latin determinare, meaning "to determine," "to limit"). Morphological function: core meaning.
• Suffix: -ées (French suffix, feminine plural agreement marker). Morphological function: grammatical agreement.

4. Stress Identification:

In French, stress typically falls on the last syllable of a word or phrase. However, in multi-syllabic words, there's a tendency for a weaker stress on the penultimate syllable. In this case, the primary stress falls on the final syllable "-ées".

5. Phonetic Transcription:

/syʁ.de.teʁ.mi.ne.e/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

• sur-: /syʁ/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around vowel sounds. The 'r' is pronounced, creating a distinct syllable.
• dé-: /de/ - Open syllable. Rule: Vowel followed by consonant(s) forms a syllable.
• ter-: /tɛʁ/ - Closed syllable. Rule: Consonant cluster 'ter' is treated as a single unit due to pronunciation.
• mi-: /mi/ - Open syllable. Rule: Vowel sound creates a syllable.
• née-: /ne/ - Open syllable. Rule: Vowel sound creates a syllable.
• -ées: /e/ - Closed syllable. Rule: Final vowel with a schwa sound and plural marker.

7. Edge Case Review:

The 'r' sound in French is often pronounced, creating distinct syllables. The liaison possibilities with preceding words are not relevant for internal syllabification.

8. Grammatical Role:

"Surdéterminées" functions as a feminine plural adjective. Syllabification remains consistent regardless of its grammatical role.

9. Definition & Semantics:

• Definition: Overdetermined, excessively determined, having too many determining factors.
• Translation: Overdetermined
• Grammatical Category: Adjective (feminine plural)
• Synonyms: Excessivement déterminé, trop précis
• Antonyms: Indéterminé, vague
• Examples: "Les conclusions étaient surdéterminées par les données." (The conclusions were overdetermined by the data.)

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in French pronunciation are minimal regarding syllabification. The 'r' sound might be more or less pronounced depending on the region, but this doesn't alter the syllable division.

11. Phonological Comparison:

• déterminer: /de.teʁ.mi.ne/ - Syllable division: dé-ter-mi-ner. Similar structure, demonstrating the consistent treatment of 'ter' as a unit.
• surévaluer: /sy.ʁe.va.lɥe/ - Syllable division: su-ré-va-luer. Similar prefix 'sur-' creating a distinct syllable.
• indéterminé: /ɛ̃.de.teʁ.mi.ne/ - Syllable division: in-dé-ter-mi-né. Similar root 'détermin-' and suffix '-é', showing consistent syllabification patterns.