HyphenateIt

Hyphenation ofguadagnucchiata

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

gua-da-gnu-cchi-a-ta

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/ɡwadaɲɲukˈkjaːta/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

000101

Primary stress falls on the penultimate syllable ('a' in 'cchi-a-ta').

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

gua/ɡwa/

Open syllable, initial consonant cluster 'gua'.

da/da/

Open syllable, simple CV structure.

gnu/ɲu/

Open syllable, 'gn' digraph representing /ɲ/.

cchi/kki/

Closed syllable, 'cchi' cluster.

a/a/

Open syllable, vowel only.

ta/ta/

Closed syllable, simple CV structure.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

(prefix)
+
guadagn(root)
+
ucchiata(suffix)

Prefix:

None

Root: guadagn

From Latin *guadagnare* - to earn, to gain.

Suffix: ucchiata

Derived from *guadagnucchiarsi* (to earn a little at a time), composed of *-ucci-* (diminutive/augmentative) and *-ata* (nominalizing suffix).

Meanings & Definitions
noun(grammatical role in sentences)

A small amount of money earned with difficulty or through small efforts; a pittance.

Translation: A small earning, a pittance, a meager gain.

Examples:

"Dopo ore di lavoro, ha ricevuto solo una misera guadagnucchiata."

"Vive di guadagnucchiate e aiuti occasionali."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

guadagnogua-da-gno

Shares the root 'guadagn-' and similar initial consonant cluster.

macchinamac-chi-na

Illustrates a typical Italian syllable structure (CV).

portafogliopor-ta-fo-glio

Demonstrates a longer word with multiple syllables and a similar stress pattern.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel-Initial Syllabification

Each vowel typically begins a new syllable.

Consonant Cluster Syllabification

Consonant clusters are broken up according to sonority, with the more sonorous consonant typically initiating the syllable. 'gua' and 'cchi' are treated as single units due to common usage.

Penultimate Stress

Italian generally stresses the penultimate syllable unless otherwise indicated by an accent.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The 'gn' digraph is treated as a single phoneme /ɲ/.

The suffix '-ucchiata' is relatively uncommon and contributes to the word's complexity.

Regional variations in pronunciation might slightly affect the vowel quality, but not the syllable division.

Analysis Summary

Summary:

The word 'guadagnucchiata' is a deverbal noun with six syllables (gua-da-gnu-cchi-a-ta). It's derived from the verb 'guadagnucchiarsi' and denotes a small, hard-earned amount of money. Stress falls on the penultimate syllable. Syllabification follows standard Italian rules, considering vowel-initial syllables, consonant clusters, and the digraph 'gn'.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "guadagnucchiata" (Italian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "guadagnucchiata" is a complex Italian word, a deverbal noun formed from the verb "guadagnucchiarsi". It's pronounced with a relatively even stress distribution, but the penultimate syllable receives primary stress. The initial "gua-" cluster and the "gn" sequence are key features influencing syllabification.

2. Syllable Division:

Following Italian syllabification rules, the word divides as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: None
  • Root: guadagn- (from Latin guadagnare - to earn, to gain). This is the core meaning relating to earning.
  • Suffix: -ucchiata (from guadagnucchiarsi - to earn a little at a time, to scrape together). This suffix is derived from the verb guadagnucchiarsi and indicates the result or action of earning in a small, incremental way. The suffix itself is composed of -ucci- (diminutive/augmentative) and -ata (nominalizing suffix).

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: gu-a-da-gnuc-chi-a-ta.

5. Phonetic Transcription:

/ɡwadaɲɲukˈkjaːta/

6. Edge Case Review:

The "gn" cluster is a common Italian digraph representing /ɲ/. The "gua-" initial cluster is also typical. The suffix is somewhat unusual and contributes to the word's complexity.

7. Grammatical Role:

"Guadagnucchiata" is a noun, specifically a deverbal noun. It doesn't significantly alter syllabification based on grammatical role.

8. Definition & Semantics:

  • Definition: A small amount of money earned with difficulty or through small efforts; a pittance.
  • Translation: A small earning, a pittance, a meager gain.
  • Part of Speech: Noun (feminine)
  • Synonyms: spicciolo, magro guadagno, miseria
  • Antonyms: guadagno cospicuo, fortuna
  • Examples:
    • "Dopo ore di lavoro, ha ricevuto solo una misera guadagnucchiata." (After hours of work, she received only a meager earning.)
    • "Vive di guadagnucchiate e aiuti occasionali." (He lives on small earnings and occasional help.)

9. Phonological Comparison:

  • guadagno: gu-a-da-gno /ɡwaˈdaɲɲo/ - Similar initial "gua-" cluster and "gn" sequence. Stress on the penultimate syllable.
  • macchina: mac-chi-na /makˈkiːna/ - Demonstrates a typical Italian syllable structure (CV). Stress on the penultimate syllable.
  • portafoglio: por-ta-fo-glio /portaˈfɔʎʎo/ - Shows a longer word with multiple syllables and a similar stress pattern.

The differences in syllable count and complexity are due to the length and morphological structure of each word. "Guadagnucchiata" is significantly more complex due to its derivational morphology.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/10/2025

The hottest word splits in Italian

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.