HyphenateIt

Hyphenation ofaanloopmoeilijkheden

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

aan-loop-moei-lijk-he-den

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/aːnˈloːpˌmœi̯ləkˌɦɛdə(n)/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

010010

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('moei'). Dutch stress is generally weak, but this syllable receives slightly more prominence.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

aan/aːn/

Open syllable, initial syllable.

loop/loːp/

Closed syllable, contains a long vowel and a final consonant.

moei/mœi̯/

Closed syllable, diphthong and final consonant, stressed syllable.

lijk/lək/

Closed syllable, contains a schwa and a final consonant.

he/ɦɛ/

Open syllable, contains a short vowel.

den/də(n)/

Closed syllable, contains a schwa and a final consonant.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

aan(prefix)
+
loop(root)
+
moeilijkheden(suffix)

Prefix: aan

Proto-Germanic origin, indicates initiation.

Root: loop

Proto-Germanic origin, related to running/process.

Suffix: moeilijkheden

Combination of -moei (difficulty), -lijk (adjectival), and -heden (nominalizing).

Meanings & Definitions
noun(grammatical role in sentences)

Initial difficulties, teething problems, start-up problems.

Translation: Start-up difficulties, initial problems

Examples:

"De nieuwe fabriek had veel aanloopmoeilijkheden."

"Na de aanloopmoeilijkheden liep het project voorspoedig."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

voorbereidingenvoor-be-rei-ding-en

Complex noun structure with multiple suffixes.

verantwoordelijkhedenver-ant-woor-de-lijk-he-den

Complex noun with multiple suffixes and similar stress pattern.

werkzaamhedenwerk-zaam-he-den

Shares the -heden suffix and a similar stress pattern.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel-Based Division

Syllables are generally formed around vowel sounds.

Avoid Diphthong Splitting

Diphthongs are kept within a single syllable.

Consonant Cluster Maximization

Consonant clusters are generally assigned to the following vowel.

Prefix/Suffix Boundaries

Prefixes and suffixes are often separated into distinct syllables.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The 'h' in '-heden' is often silent or weakly pronounced, but remains orthographically present.

Regional variations in pronunciation are minimal regarding syllable division.

Analysis Summary

Summary:

The word 'aanloopmoeilijkheden' is a complex Dutch noun meaning 'start-up difficulties'. It's syllabified as aan-loop-moei-lijk-he-den, with stress on 'moei'. The word's structure involves a prefix, root, and multiple suffixes, and its syllabification follows standard Dutch rules prioritizing vowels and avoiding diphthong splits.

Detailed Analysis:

Dutch Word Analysis: aanloopmoeilijkheden

1. Examination & Pronunciation:

The word "aanloopmoeilijkheden" is a complex Dutch noun. It's pronounced with a relatively even stress distribution, though the penultimate syllable receives slightly more emphasis. The 'g' is a voiced velar fricative, and vowel qualities are typical for Dutch.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid splitting diphthongs or consonant clusters where possible, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: aan- (origin: Proto-Germanic, function: indicates initiation or beginning, often with a sense of 'to start' or 'to begin to')
  • Root: loop- (origin: Proto-Germanic, function: related to running, course, or process)
  • Suffix: -moei- (origin: Middle Dutch, function: related to difficulty, trouble)
  • Suffix: -lijk- (origin: Middle Dutch, function: adjectival suffix, forming adjectives from nouns or verbs, meaning 'like' or 'having the quality of')
  • Suffix: -heden (origin: Middle Dutch, function: nominalizing suffix, forming abstract nouns denoting a state, condition, or collection)

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the antepenultimate syllable: moei-lijk-he-den. Dutch stress is generally weak and predictable, but this syllable receives slightly more prominence.

5. Phonetic Transcription:

/aːnˈloːpˌmœi̯ləkˌɦɛdə(n)/

6. Edge Case Review:

Dutch allows for some flexibility in syllabification, particularly with consonant clusters. However, the proposed division adheres to the principle of maximizing onsets (consonant-vowel combinations).

7. Grammatical Role:

"Aanloopmoeilijkheden" functions exclusively as a noun. Its complex structure doesn't lend itself to other parts of speech without significant modification. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical context within a sentence.

8. Definition & Semantics:

  • Definition: Initial difficulties, teething problems, start-up problems.
  • Grammatical Category: Noun (plural)
  • Translation: Start-up difficulties, initial problems
  • Synonyms: opstartproblemen, beginproblemen
  • Antonyms: soepel verloop, vlot begin (smooth process, easy start)
  • Examples:
    • "De nieuwe fabriek had veel aanloopmoeilijkheden." (The new factory had many start-up difficulties.)
    • "Na de aanloopmoeilijkheden liep het project voorspoedig." (After the initial difficulties, the project ran smoothly.)

9. Phonological Comparison:

  • voorbereidingen: voor-be-rei-ding-en - Similar complex noun structure with multiple suffixes. Stress pattern is also on the antepenultimate syllable.
  • verantwoordelijkheden: ver-ant-woor-de-lijk-he-den - Another complex noun with multiple suffixes. Stress pattern is similar.
  • werkzaamheden: werk-zaam-he-den - A simpler example, but still demonstrates the -heden suffix and a similar stress pattern.

The differences in syllable division arise from the varying consonant clusters and vowel sequences within each word. "Aanloopmoeilijkheden" has a more complex initial consonant cluster (aan-) and a diphthong (-lijk-) which influence the division.

10. Division Rules:

  • Rule 1: Vowel-Based Division: Syllables are generally formed around vowel sounds.
  • Rule 2: Avoid Diphthong Splitting: Diphthongs (like oo in loop) are kept within a single syllable.
  • Rule 3: Consonant Cluster Maximization: Consonant clusters are generally assigned to the following vowel, maximizing onsets.
  • Rule 4: Prefix/Suffix Boundaries: Prefixes and suffixes are often separated into distinct syllables.

11. Special Considerations:

The 'h' in "-heden" is often silent or weakly pronounced, which could lead to some variation in perceived syllable boundaries. However, it is still orthographically present and influences the written syllable division.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in Dutch pronunciation are minimal regarding syllable division. However, the degree of stress on the antepenultimate syllable might vary slightly.

13. Short Analysis:

"Aanloopmoeilijkheden" is a complex Dutch noun meaning "start-up difficulties." It's divided into syllables as aan-loop-moei-lijk-he-den, with primary stress on moei. The word is built from a prefix (aan-), root (loop-), and multiple suffixes (-moei-, -lijk-, -heden). Syllabification follows vowel-based rules, avoiding diphthong splitting and maximizing onsets.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/9/2025

The hottest word splits in Dutch

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

  • ic-infrastructuur
  • abdiceer
  • Abchazië
  • abcessen
  • Abbekerk
  • abc-boek
  • Abbeweer
  • abubakar
  • abrikoos
  • abattoir
  • absoute
  • abdellah
  • abdullah
  • abdallah
  • absurds
  • absurde
  • abusief
  • abuizen
  • absente
  • absence

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.