Hyphenation ofaanvullingsregeling

Dutch Word Analysis: aanvullingsregeling

1. Examination & Pronunciation:

The word "aanvullingsregeling" is a compound noun in Dutch. It's pronounced with a relatively even stress distribution, though the final syllable receives slightly more emphasis. The 'g' at the end of "regeling" is a velar fricative, not a plosive as in English.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid breaking consonant clusters unless they are complex and involve multiple types of consonants, the word divides as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: aan- (origin: Proto-Germanic, function: indicates addition, completion, or initiation of an action)
• Root: vul- (origin: Germanic, related to 'fill', function: core meaning of supplementing)
• Suffix: -ling- (origin: Germanic, function: forms a noun denoting a person or thing associated with the root, often implying a smaller or incomplete version)
• Suffix: -s- (origin: Germanic, function: plural marker, though in this case, it's part of the compound noun formation)
• Suffix: -regel- (origin: Germanic, function: 'rule', 'regulation')
• Suffix: -ing- (origin: Germanic, function: nominalizing suffix, forming a noun from a verb or adjective)

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the third syllable, vul. Dutch stress is generally on the first syllable of a word, but in compounds, it often shifts to the first syllable of the second component. In this case, the compound is long enough that the stress falls on the third syllable.

5. Phonetic Transcription:

/aːnˈvʏlɪŋsreːɣəliŋ/

6. Edge Case Review:

Dutch syllabification generally avoids leaving a single consonant at the beginning of a syllable. This is observed in the division of aan-vul-lings. The 'v' is not left alone.

7. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. Syllabification doesn't significantly change based on grammatical role, as Dutch doesn't have substantial vowel reduction or stress shifts based on part of speech.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A regulation or scheme that supplements an existing one.
• Translation: Supplementary regulation
• Grammatical Category: Noun (de)
• Synonyms: aanvullende maatregel, bijstellingsregeling
• Antonyms: primaire regeling, basisregeling
• Examples:
  • "De aanvullingsregeling is bedoeld om de bestaande wetgeving te verduidelijken." (The supplementary regulation is intended to clarify existing legislation.)
  • "Er is een nieuwe aanvullingsregeling voor de vergoeding van reiskosten." (There is a new supplementary regulation for the reimbursement of travel expenses.)

9. Phonological Comparison:

• vergoeding: /vərˈɣudɪŋ/ - Syllables: ver-goe-ding. Similar structure with compound elements. Stress on the second syllable.
• belastingregeling: /bəˈlɑstɪŋreːɣəliŋ/ - Syllables: be-las-ting-re-ge-ling. Longer compound, stress on the second syllable.
• toeslagregeling: /tuːˈslaːɣreːɣəliŋ/ - Syllables: toe-slag-re-ge-ling. Similar syllable structure and stress pattern.

The differences in stress placement are due to the length and complexity of the compound. Longer compounds tend to have stress further towards the end.