Hyphenation ofbuitenlandjournalist

Dutch Word Analysis: buitenlandjournalist

1. Examination & Pronunciation:

The word buitenlandjournalist (foreign correspondent) is a compound noun in Dutch. Its pronunciation involves a sequence of consonant clusters and vowel sounds typical of the language.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, the word is divided as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: buiten- (outside, foreign) - Germanic origin, locative prefix.
• Root: land- (land, country) - Germanic origin, denoting place.
• Suffix: -journalist (journalist) - French origin (journaliste), denoting profession.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: land.

5. Phonetic Transcription:

/ˈbœytənlɑnt.ʒur.na.list/

6. Edge Case Review:

Dutch syllabification generally favors keeping consonant clusters intact within a syllable, unless they are easily separable due to phonetic considerations. The 'rn' cluster in journalist is a typical example of a cluster retained within a syllable.

7. Grammatical Role:

The word functions solely as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of grammatical context (as it's a single-form noun).

8. Definition & Semantics:

• Definition: A journalist who reports from a foreign country.
• Grammatical Category: Noun (de journalist)
• Translation: Foreign correspondent
• Synonyms: buitenverslaggever (foreign reporter)
• Antonyms: binnenlandjournalist (domestic correspondent)
• Examples:
  • "De buitenlandjournalist deed verslag van de oorlog." (The foreign correspondent reported on the war.)
  • "Een ervaren buitenlandjournalist is essentieel voor een goede internationale berichtgeving." (An experienced foreign correspondent is essential for good international reporting.)

9. Phonological Comparison:

• woordenboek (dictionary): wo-or-den-boek - Similar syllable structure with consonant clusters. Stress on the penultimate syllable.
• universiteit (university): u-ni-ver-si-teit - Similar vowel sequences and stress pattern.
• internationaal (international): in-ter-na-ti-o-naal - Demonstrates the handling of multiple vowels and consonant clusters. Stress on the antepenultimate syllable, differing from buitenlandjournalist.

Detailed Syllable Analysis:

Division Rules Applied:

1. Vowel Nucleus: Each syllable must contain a vowel nucleus.
2. Consonant Cluster Retention: Consonant clusters are generally kept together within a syllable unless they are easily separable phonetically.
3. Penultimate Stress: Dutch generally stresses the penultimate syllable in compound words.

Special Considerations:

• The 'rn' cluster in journalist is a common feature in Dutch and is typically retained within a syllable.
• The compound nature of the word influences the stress pattern.
• Regional variations in pronunciation might slightly affect the precise realization of vowel sounds, but not the syllable division.

Short Analysis:

buitenlandjournalist is a compound Dutch noun meaning "foreign correspondent." It is syllabified as bui-ten-land-jour-na-list with stress on land. The word is composed of the prefix buiten-, the root land-, and the suffix -journalist. Syllable division follows the rules of vowel nuclei and consonant cluster retention. The IPA transcription is /ˈbœytənlɑnt.ʒur.na.list/.