HyphenateIt
Word Analysis

collega-international

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
21 characters
Dutch
Enriched
9syllables

collegainternationaal

Linguistic Analysis

Syllables

col-le-ga-in-ter-na-ti-o-naal

Pronunciation

/kɔ.lə.ɣa‿ɪn.tər.naː.ʃo.naːl/

Stress

000101011

Morphemes

collega, international

The word 'collega-international' is a compound noun syllabified according to Dutch rules prioritizing open syllables and respecting component boundaries. Stress falls on the penultimate syllable of 'international'. The morphemes are 'collega' (colleague) and 'international' (international).

Definitions

noun
  1. 1

    A colleague who works internationally.

    International colleague

    Hij is een collega-international.

    De conferentie werd bezocht door collega-internationals.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable ('na') of 'international', following the general Dutch stress pattern. The '‿' indicates a weak liaison between the two components.

Syllables

9
col/kɔl/
le/lə/
ga/ɣa/
in/ɪn/
ter/tər/
na/naː/
ti/ti/
o/oː/
naal/naːl/

col Open syllable, initial syllable.. le Open syllable, part of 'collega'.. ga Open syllable, part of 'collega'.. in Closed syllable, initial syllable of 'international'.. ter Closed syllable, part of 'international'.. na Open syllable, stressed syllable of 'international'.. ti Closed syllable, part of 'international'.. o Open syllable, part of 'international'.. naal Closed syllable, final syllable of 'international'.

Open Syllable Preference

Dutch favors syllables ending in vowels, leading to divisions like 'col-le-ga'.

Consonant Cluster Division

Consonant clusters are generally kept together unless they are complex, as seen in 'in-ter'.

Compound Word Syllabification

Compound words are syllabified based on the individual components, respecting their original syllable structure.

  • The 'g' in 'collega' can be pronounced differently regionally (soft 'g' /ɣ/ is standard).
  • The liaison between 'collega' and 'international' is relatively weak.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Dutch

Terms getting hyphenated by users right now.

  • ic-infrastructuur
  • abdiceer
  • Abchazië
  • abcessen
  • Abbekerk
  • abc-boek
  • Abbeweer
  • abubakar
  • abrikoos
  • abattoir
  • absoute
  • abdellah
  • abdullah
  • abdallah
  • absurds
  • absurde
  • abusief
  • abuizen
  • absente
  • absence
Open AI Chat