Hyphenation ofcomputerbeveiliging

Dutch Word Analysis: computerbeveiliging

1. Examination & Pronunciation:

The word "computerbeveiliging" (computer security) is a compound noun in Dutch. Its pronunciation involves a blend of native Dutch sounds and those borrowed from English ("computer"). The word is relatively long and complex, requiring careful application of Dutch syllabification rules.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, the word is divided as follows (using only the original letters):

com-pu-ter-be-vei-li-ging

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: be- (Germanic origin, prefix indicating 'with', 'covered by', or intensifying action. In this case, it functions to create a verbal adjective, meaning 'protected by').
• Root: computer (English origin, borrowed into Dutch. Refers to the electronic device).
• Suffix: -veiliging (Dutch, derived from veilig 'safe, secure' + -ing nominalizing suffix, indicating the state or process of being secure).

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: vei-li-ging. This is typical for Dutch compound nouns.

5. Phonetic Transcription:

/kɔmˈpytər bəˈvɛilɪɣɪŋ/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Here's a detailed breakdown of each syllable, with IPA transcription, rule application, and potential exceptions:

• com: /kɔm/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around a vowel. No consonant clusters prevent syllable division here.
• pu: /py/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around a vowel.
• ter: /tər/ - Closed syllable. Rule: Consonant after a vowel forms a closed syllable.
• be: /bə/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around a vowel.
• vei: /vɛi/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around a vowel. This syllable receives primary stress.
• li: /li/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around a vowel.
• ging: /ɣɪŋ/ - Closed syllable. Rule: Consonant after a vowel forms a closed syllable.

7. Edge Case Review:

The "computer" portion, being a loanword, could potentially influence syllabification. However, Dutch generally adapts loanwords to its phonological rules. The division com-pu-ter is standard.

8. Grammatical Role:

"Computerbeveiliging" primarily functions as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical context within a sentence.

9. Definition & Semantics:

• Definition: The measures taken to protect computer systems and data from unauthorized access, use, disclosure, disruption, modification, or destruction.
• Translation: Computer security
• Grammatical Category: Noun (het)
• Synonyms: Databeveiliging (data security), cyberbeveiliging (cybersecurity)
• Antonyms: (None directly applicable, but concepts like 'cyberaanval' - cyberattack - represent the opposite)
• Examples:
  • "De computerbeveiliging van het bedrijf is van cruciaal belang." (The company's computer security is crucial.)
  • "We investeren in betere computerbeveiliging." (We are investing in better computer security.)

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in vowel pronunciation exist in Dutch, but they do not significantly alter the syllabification. Some speakers might pronounce the 'u' in 'computer' slightly differently, but the syllable division remains the same.

11. Phonological Comparison:

• televisie: te-le-vi-sie - Similar syllable structure with alternating open and closed syllables. Stress on the penultimate syllable.
• universiteit: u-ni-ver-si-teit - Similar compound structure, stress on the penultimate syllable.
• bibliotheek: bi-bli-o-theek - Slightly different structure, but still follows the pattern of open and closed syllables. Stress on the antepenultimate syllable, demonstrating that stress isn't always penultimate.