Hyphenation ofdetacheringsovereenkomsten

Dutch Word Analysis: detacheringsovereenkomsten

1. Examination & Pronunciation:

The word "detacheringsovereenkomsten" is a complex Dutch noun meaning "secondment agreements." It's formed through compounding and derivation, typical of Dutch morphology. Pronunciation involves a series of vowel and consonant clusters, requiring careful syllabification.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which prioritize vowel sounds and consonant clusters, the word is divided as follows (see JSON output for the exact orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

• detacherings-: Prefix derived from the verb "detacheren" (to detach, to second), ultimately from French "détacher" (Latin dē- + tacāre). Function: Indicates the state of being seconded.
• overeen-: Root, meaning "agreement" (Dutch overeenkomen - to agree). Derived from over (over) + een (one, unified).
• -komsten: Suffix, forming a plural noun. Function: Pluralization.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the antepenultimate syllable: "overeen".

5. Phonetic Transcription:

/də.ta.ʃe.ˈriŋz.o.vər.ˈeːn.kɔm.stən/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Here's a detailed breakdown of each syllable, with rule explanations:

• de-: /də/ - Open syllable. Rule: Every vowel sound forms the nucleus of a syllable.
• ta-: /ta/ - Open syllable. Rule: Same as above.
• sche-: /ʃe/ - Open syllable. Rule: Same as above.
• -rings: /riŋz/ - Closed syllable. Rule: Consonant cluster 'ng' is treated as a single unit following the vowel.
• o-: /o/ - Open syllable. Rule: Same as above.
• ver-: /vər/ - Open syllable. Rule: Same as above.
• -een-: /eːn/ - Open syllable. Rule: Same as above.
• -kom-: /kɔm/ - Closed syllable. Rule: Consonant 'm' closes the syllable.
• -sten: /stən/ - Closed syllable. Rule: Consonant cluster 'st' closes the syllable.

7. Edge Case Review:

Dutch allows for some flexibility in syllabification, particularly with consonant clusters. However, the above division adheres to the most common and accepted rules. The 'sch' cluster is generally treated as a single unit, but can be split in some cases.

8. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of grammatical function (as it's a compound noun).

9. Definition & Semantics:

• Word: detacheringsovereenkomsten
• Part of Speech: Noun (plural)
• Translation: Secondment agreements
• Synonyms: uitzendovereenkomsten (temporary employment agreements), arbeidsovereenkomsten (employment contracts - broader term)
• Antonyms: None directly applicable.
• Examples:
  • "De detacheringsovereenkomsten werden zorgvuldig nagelezen." (The secondment agreements were carefully reviewed.)
  • "We hebben nieuwe detacheringsovereenkomsten opgesteld." (We have drawn up new secondment agreements.)

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in vowel pronunciation exist in Dutch. The /eː/ in "overeen" might be slightly more open in some dialects. However, these variations don't significantly alter the syllabification.

11. Phonological Comparison:

• arbeidscontracten: ar-beids-con-trac-ten. Similar structure with compound words and suffixes.
• salarisverhogingen: sa-la-ris-ver-ho-gin-gen. Similar vowel-consonant patterns and suffixation.
• organisatorische: or-ga-ni-sa-to-ri-sche. Demonstrates similar syllabification rules with complex consonant clusters.

The key difference lies in the length and complexity of the root and prefix combinations. "detacheringsovereenkomsten" is a longer and more complex compound, leading to a greater number of syllables.