HyphenateIt

Hyphenation ofgelijkekansenbeleid

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

ge-lijk-kan-sen-be-leid

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/ɣəˈlɛikəˈkɑnsə̃bəˈlɛit/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

011001

Primary stress on the third syllable ('kan'), secondary stress on the first syllable ('ge'). The remaining syllables are unstressed.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

ge/ɣə/

Open syllable, lightly stressed.

lijk/lɛik/

Closed syllable, unstressed.

kan/kɑn/

Closed syllable, primary stressed.

sen/sə̃/

Closed syllable, unstressed, nasal vowel.

be/bə/

Open syllable, unstressed.

leid/lɛit/

Closed syllable, secondary stressed.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

(prefix)
+
gelijk(root)
+
kansenbeleid(suffix)

Prefix:

Root: gelijk

Adjectival base, Germanic origin, meaning 'equal'

Suffix: kansenbeleid

Compound noun, consisting of 'kansen' (chances) and 'beleid' (policy)

Meanings & Definitions
noun(grammatical role in sentences)

A policy aimed at ensuring equal opportunities for all individuals, regardless of background.

Translation: Equal opportunities policy

Examples:

"Het bedrijf heeft een nieuw gelijkekansenbeleid ingevoerd."

"De overheid stimuleert een actief gelijkekansenbeleid."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

werksituatiewer-si-tu-a-tie

Similar compound noun structure.

levensstandaardle-vens-stan-daard

Similar compound noun structure, different stress pattern.

onderwijssysteemon-der-wijs-sys-teem

Similar compound noun structure, different stress pattern.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel-Based Division

Syllables are formed around vowel sounds.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are kept together within a syllable.

Avoid Single Initial Consonant

Avoid starting a syllable with a single consonant if possible.

Compound Word Syllabification

Compound words are syllabified based on the individual morphemes.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

Regional variations in vowel pronunciation (e.g., /ə/ vs. /e/ for unstressed 'e' sounds).

Analysis Summary

Summary:

The Dutch word 'gelijkekansenbeleid' is a compound noun meaning 'equal opportunities policy'. It is syllabified as ge-lijk-kan-sen-be-leid, with primary stress on 'kan'. The word is composed of the morphemes 'gelijk' (equal), 'kansen' (chances), and 'beleid' (policy). Syllabification follows vowel-based division and avoids single initial consonants.

Detailed Analysis:

Dutch Word Analysis: gelijkekansenbeleid

1. Examination & Pronunciation:

The word "gelijkekansenbeleid" is a compound noun in Dutch, meaning "equal opportunities policy." It's pronounced with a relatively even stress distribution, though the final syllable receives slightly more emphasis. The 'g' is a voiced velar fricative, and the 'k' is a voiceless velar stop. The 'e' sounds vary between open and closed mid vowels depending on the syllable.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid splitting diphthongs or consonant clusters where possible, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

  • gelijk: (adjective) equal - Origin: Germanic. Function: Adjectival base.
  • e: (linking element) - Origin: Dutch grammatical particle. Function: Connects adjectives to nouns in compound words.
  • kansen: (noun) chances, opportunities - Origin: Germanic. Function: Noun base.
  • beleid: (noun) policy - Origin: Germanic. Function: Noun base.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the third syllable, "kan". A secondary stress is present on the first syllable, "ge". The stress pattern is relatively weak, typical of Dutch compound nouns.

5. Phonetic Transcription:

/ɣəˈlɛikəˈkɑnsə̃bəˈlɛit/

6. Edge Case Review:

Dutch syllabification generally avoids leaving a single consonant at the beginning of a syllable. This is observed in the division "kans-en" rather than "kan-sen". The nasal vowel /ɔ̃/ in "kansen" is a common feature of Dutch.

7. Grammatical Role:

"gelijkekansenbeleid" functions solely as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical context within a sentence.

8. Definition & Semantics:

  • Definition: A policy aimed at ensuring equal opportunities for all individuals, regardless of background.
  • Translation: Equal opportunities policy
  • Grammatical Category: Noun (het gelijkekansenbeleid)
  • Synonyms: gelijkebehandelingbeleid (equal treatment policy)
  • Antonyms: discriminatiebeleid (discrimination policy)
  • Examples:
    • "Het bedrijf heeft een nieuw gelijkekansenbeleid ingevoerd." (The company has introduced a new equal opportunities policy.)
    • "De overheid stimuleert een actief gelijkekansenbeleid." (The government encourages an active equal opportunities policy.)

9. Phonological Comparison:

  • werksituatie (work situation): wer-si-tu-a-tie. Similar syllable structure with compound nouns. Stress pattern is also comparable.
  • levensstandaard (standard of living): le-vens-stan-daard. Similar compound structure, but with a different stress pattern (on "daard").
  • onderwijssysteem (education system): on-der-wijs-sys-teem. Again, a compound noun with a comparable syllable structure, but with a different stress pattern (on "wijs").

The differences in stress patterns are due to the varying length and phonetic composition of the constituent morphemes. "gelijkekansenbeleid" has a more balanced distribution of vowel length and stress potential.

10. Division Rules:

  • Vowel-Based Division: Syllables are generally formed around vowel sounds.
  • Consonant Cluster Rule: Consonant clusters are kept together within a syllable whenever possible.
  • Avoid Single Initial Consonant: Avoid starting a syllable with a single consonant if it can be avoided.
  • Compound Word Syllabification: Compound words are syllabified based on the individual morphemes.

11. Special Considerations:

The 'e' in "gelijkekansenbeleid" can be pronounced as either /ə/ (schwa) or /e/ (mid-open front vowel) depending on regional variations and speaking speed. This doesn't significantly affect the syllabification.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in vowel pronunciation exist, but the core syllabification remains consistent. Some speakers might slightly reduce the vowel in unstressed syllables.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/11/2025

The hottest word splits in Dutch

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

  • ic-infrastructuur
  • abdiceer
  • Abchazië
  • abcessen
  • Abbekerk
  • abc-boek
  • Abbeweer
  • abubakar
  • abrikoos
  • abattoir
  • absoute
  • abdellah
  • abdullah
  • abdallah
  • absurds
  • absurde
  • abusief
  • abuizen
  • absente
  • absence

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.