Hyphenation ofinformaticasystemen

Linguistic Analysis of "informaticasystemen" (Dutch)

1. Examination & Pronunciation:

The word "informaticasystemen" is a compound noun in Dutch, meaning "information systems". It's pronounced with a relatively even stress distribution, though the penultimate syllable receives slightly more emphasis. The 'c' is pronounced as /k/.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which generally favor open syllables (CV structure) and avoid breaking up consonant clusters unless absolutely necessary, the word divides as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: in- (Latin, negative/introducing into) - functions as a prefix indicating 'in' or 'within' in this context, though its function is somewhat bleached through usage.
• Root: formatica (Neo-Latin, derived from 'formatie' - formation, shaping) - refers to the processing of information.
• Suffix: -syste(e)men (Dutch, plural marker) - indicates multiple systems. The 'e' is an epenthetic vowel inserted for pronunciation.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: ca-sys-te-men. Dutch stress is generally penultimate, but compound words can exhibit secondary stresses.

5. Phonetic Transcription:

/ɪnfɔrmaˈtikaˌsɪsteːmə(n)/

6. Edge Case Review:

Dutch allows for some flexibility in compound word stress, but the penultimate stress is dominant. The 'c' pronunciation as /k/ is standard. The epenthetic 'e' in '-systemen' is crucial for pronunciation and syllabification.

7. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. Syllabification remains consistent regardless of grammatical function, as it's a fixed compound.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A collection of components working together to process data.
• Translation: Information systems
• Grammatical Category: Noun (plural)
• Synonyms: gegevenssystemen (data systems), computersystemen (computer systems)
• Antonyms: None directly applicable.
• Examples:
  • "De universiteit investeert in nieuwe informaticasystemen." (The university is investing in new information systems.)
  • "De beveiliging van de informaticasystemen is van groot belang." (The security of the information systems is very important.)

9. Phonological Comparison:

• computerprogramma's: /kɔmˈpytərproˌɣramaz/ - Syllabification: com-pu-ter-pro-gram-ma's. Similar CV structure, stress on the penultimate syllable.
• telecommunicatie: /tɛləkoˌmyːnikaˈti/ - Syllabification: te-le-com-mu-ni-ca-tie. Similar compound structure, stress shifts slightly due to the length of the word.
• administratiesysteem: /admiˌnistraˈtisɪsteːm/ - Syllabification: ad-mi-ni-stra-tie-sys-teem. Similar compound structure, stress on the penultimate syllable.

The differences in syllable division arise from the varying lengths of the root and suffix components, and the presence of vowel clusters.