Hyphenation ofintegratie-uitkering

Linguistic Analysis of "integratie-uitkering" (Dutch)

1. Examination & Pronunciation:

The word "integratie-uitkering" is a compound noun in Dutch, meaning "integration benefit" or "integration allowance." It consists of two parts: "integratie" (integration) and "uitkering" (benefit/allowance). The pronunciation involves a relatively complex sequence of vowels and consonants, typical of Dutch.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which generally favor open syllables (syllables ending in a vowel) and avoid breaking up consonant clusters unless they are complex or across morpheme boundaries, the syllable division is as follows (using only the original letters):

3. Morphemic Analysis:

• integratie:
  • Prefix: None
  • Root: "integr-" (Latin origin, meaning "to make whole")
  • Suffix: "-atie" (Dutch suffix, forming nouns from verbs, equivalent to English "-tion")
• uitkering:
  • Prefix: "uit-" (Dutch prefix, meaning "out," "from," or "completely")
  • Root: "ker-" (related to "keren," meaning "to turn," "to return," in this context, "to provide")
  • Suffix: "-ing" (Dutch suffix, forming nouns, often denoting a process or result)

4. Stress Identification:

Dutch stress is generally on the penultimate (second-to-last) syllable of a word. In this case, the primary stress falls on "-tie-" in "integratie" and on "-ke-" in "uitkering". However, in compound words, the stress tends to be on the first element. Therefore, the primary stress is on the "-tie-" syllable of "integratie".

5. Phonetic Transcription:

/ɪn.te.ɣraː.ti.œy̯t.kɛ.rɪŋ/

6. Edge Case Review:

Dutch allows for some flexibility in syllable division, particularly with consonant clusters. However, the division presented here adheres to the most common and accepted rules. The "ie" digraph is treated as a single vowel sound.

7. Grammatical Role:

"Integratie-uitkering" functions solely as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical context within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Word: integratie-uitkering
• Part of Speech: Noun
• Definitions:
  • "A financial benefit provided to individuals participating in integration programs."
  • "Integration allowance."
• Translation: Integration benefit/allowance
• Synonyms: inburgeringsvoorziening (integration provision)
• Antonyms: None directly applicable.
• Examples:
  • "Hij ontvangt een integratie-uitkering tijdens zijn cursus Nederlands." (He receives an integration benefit during his Dutch course.)
  • "De integratie-uitkering is bedoeld om de kosten van de inburgering te dekken." (The integration benefit is intended to cover the costs of integration.)

9. Phonological Comparison:

• communicatie (/kɔ.my.ni.kaː.ti/): Syllable division: co-mu-ni-ca-tie. Similar vowel sequences and stress pattern.
• participatie (/paʁ.ti.si.paː.ti/): Syllable division: par-ti-ci-pa-tie. Similar suffix "-tie" and stress on the penultimate syllable.
• realisatie (/ʁe.a.li.saː.ti/): Syllable division: re-a-li-sa-tie. Similar suffix "-tie" and stress pattern.

The syllable structure in "integratie-uitkering" is consistent with these words, demonstrating the typical Dutch pattern of open syllables and penultimate stress. The presence of the "uit-" prefix in "uitkering" is a common feature in Dutch noun formation.

Syllable Analysis Breakdown:

Exceptions/Special Cases (Word-Level):

• The compound nature of the word requires careful consideration of stress placement, favoring the first element.
• The "ie" digraph is treated as a single vowel sound, influencing syllable division.

Division Rules Applied:

• Open Syllable Preference: Dutch favors open syllables (ending in a vowel).
• Vowel-Consonant Division: Syllables are often divided between vowels and consonants.
• Stress-Based Division: Stress influences the perception and sometimes the division of syllables.
• Morpheme Boundary Consideration: Syllable division respects morpheme boundaries.