HyphenateIt

Hyphenation oflegenestscheidingen

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

le-gen-est-schei-din-gen

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/ˈleɣənɛstˈʃɛidɪŋən/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

010110

Primary stress falls on the penultimate syllable ('schei').

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

le/lə/

Open syllable, initial syllable

gen/ɣən/

Closed syllable

est/ɛst/

Closed syllable

schei/ʃɛi/

Diphthong followed by a consonant

din/dɪn/

Closed syllable

gen/ɣən/

Closed syllable

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

lege-(prefix)
+
nest(root)
+
-scheidingen(suffix)

Prefix: lege-

From *legen* (to lay), Germanic origin, forms part of the compound noun.

Root: nest

Core meaning of the compound, Germanic origin.

Suffix: -scheidingen

From *scheiding* (separation), Germanic origin, derivational suffix and plural marker.

Meanings & Definitions
noun(grammatical role in sentences)

The separation of laying nests (typically referring to bird nests).

Translation: Laying nest separations / Nest laying divisions

Examples:

"De boswachter noteerde de toename van de legenestscheidingen in het gebied."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

woordenboekwo-or-den-boek

Similar vowel-consonant alternation.

televisietoestelte-le-vi-si-e-toes-tel

Demonstrates complex compounding and syllabification.

landschapsschilderland-schap-schild-er

Shows how 'sch' is treated as a single unit.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel-Initial Syllable

Syllables begin with vowels.

Vowel-Consonant Syllable

Syllables are formed around vowel sounds, with consonants following.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are broken around vowels, unless they form a recognized unit (like 'sch').

Penultimate Stress

Primary stress falls on the penultimate syllable in many Dutch words.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The 'sch' cluster is treated as a single onset. The overall length and compounding contribute to complexity.

Analysis Summary

Summary:

The Dutch noun 'legenestscheidingen' is syllabified as le-gen-est-schei-din-gen, with primary stress on 'schei'. It's a compound noun formed from 'lege-', 'nest', and '-scheidingen', and follows standard Dutch syllabification rules prioritizing vowels and treating 'sch' as a single unit.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "legenestscheidingen" (Dutch)

1. Examination & Pronunciation:

The word "legenestscheidingen" is a complex Dutch noun. It's formed through compounding and derivation. Pronunciation involves a series of vowel and consonant clusters typical of Dutch, requiring careful syllabification.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

le-gen-est-schei-din-gen

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: lege- (from legen - to lay, put down). Origin: Germanic. Function: Forms part of the compound noun.
  • Root: nest (nest). Origin: Germanic. Function: Core meaning of the compound.
  • Suffix: -scheiding (separation, division). Origin: Germanic. Function: Derivational suffix forming a noun.
  • Suffix: -en (plural marker). Origin: Germanic. Function: Indicates plural form.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: schei-din-gen.

5. Phonetic Transcription:

/ˈleɣənɛstˈʃɛidɪŋən/

6. Edge Case Review:

Dutch syllabification prioritizes vowel sounds. Consonant clusters are generally broken around vowels. The 'sch' cluster is treated as a single unit.

7. Grammatical Role:

"legenestscheidingen" is a noun, specifically a plural noun. The syllabification remains consistent regardless of grammatical function.

8. Definition & Semantics:

  • Definition: The separation of laying nests (typically referring to bird nests).
  • Translation: Laying nest separations / Nest laying divisions
  • Grammatical Category: Noun (plural)
  • Synonyms: (Context-dependent) nestverlating (nest abandonment), nestuitwisseling (nest exchange)
  • Antonyms: nestbouw (nest building)
  • Examples:
    • "De boswachter noteerde de toename van de legenestscheidingen in het gebied." (The forest ranger noted the increase in laying nest separations in the area.)

9. Phonological Comparison:

  • woordenboek (dictionary): wo-or-den-boek - Similar vowel-consonant alternation.
  • televisietoestel (television set): te-le-vi-si-e-toes-tel - Demonstrates complex compounding and syllabification.
  • landschapsschilder (landscape painter): land-schap-schild-er - Shows how sch- is treated as a single unit.

The differences lie in the length and complexity of the consonant clusters and the number of compound elements. "legenestscheidingen" has a relatively dense structure.

Detailed Syllable Analysis:

Syllable IPA Transcription Description Rule Applied Exceptions/Special Cases
le /lə/ Open syllable, initial syllable Vowel-initial syllable None
gen /ɣən/ Closed syllable Vowel-consonant-consonant None
est /ɛst/ Closed syllable Vowel-consonant-consonant None
schei /ʃɛi/ Diphthong followed by a consonant Diphthong rule, consonant cluster 'sch' treated as a single unit
din /dɪn/ Closed syllable Vowel-consonant-consonant None
gen /ɣən/ Closed syllable Vowel-consonant-consonant None

Exceptions/Special Cases (Word-Level):

The 'sch' cluster is a common exception, treated as a single onset. The overall length of the word and the compounding contribute to its complexity.

Division Rules:

  1. Vowel-Initial Syllable: Syllables begin with vowels.
  2. Vowel-Consonant Syllable: Syllables are formed around vowel sounds, with consonants following.
  3. Consonant Cluster Rule: Consonant clusters are broken around vowels, unless they form a recognized unit (like 'sch').
  4. Penultimate Stress: Primary stress falls on the penultimate syllable in many Dutch words.
Analysis generated by gemma3:27b on 6/10/2025

The hottest word splits in Dutch

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

  • ic-infrastructuur
  • abdiceer
  • Abchazië
  • abcessen
  • Abbekerk
  • abc-boek
  • Abbeweer
  • abubakar
  • abrikoos
  • abattoir
  • absoute
  • abdellah
  • abdullah
  • abdallah
  • absurds
  • absurde
  • abusief
  • abuizen
  • absente
  • absence

What is hyphenation

Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.

In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.