Hyphenation ofontwerpwetgevingsresolutie

Dutch Word Analysis: ontwerpwetgevingsresolutie

1. Examination & Pronunciation:

The word "ontwerpwetgevingsresolutie" is a complex Dutch noun. It's a compound word, typical of Dutch, and its pronunciation involves several consonant clusters and vowel sounds characteristic of the language.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid breaking up consonant clusters where possible, the division is as follows (see JSON output for the exact orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: ont- (Dutch, meaning 'un-', 'dis-', or indicating the beginning of an action/state). Derived from Old Dutch.
• Root: werp- (Dutch, from werpen meaning 'to throw', but here functioning as part of the compound relating to 'design' or 'draft'). Germanic origin.
• Suffixes:
  • -wetgeving- (Dutch, meaning 'legislation'). Composed of wet (law) and -geving (a suffix denoting the process or act of).
  • -resolutie (Dutch, meaning 'resolution'). Borrowed from French résolution, ultimately from Latin resolutio.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: wet-ge-vings-re-so-lu-tie.

5. Phonetic Transcription:

/ɔnˈtʋɛrpʋɛtɣəvɪŋsʁɛzolytsi/

6. Edge Case Review:

Dutch allows for some flexibility in syllabification, particularly with consonant clusters. However, the division presented here adheres to the principle of maximizing onsets (consonant-vowel combinations) and avoiding syllable-final consonant clusters where possible.

7. Grammatical Role:

The word functions as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of grammatical context, as it's a single, complex noun form.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A draft legislative resolution.
• Grammatical Category: Noun (het)
• Translation: Draft legislative resolution
• Synonyms: wetsvoorstel (bill), ontwerpbesluit (draft decision)
• Antonyms: wet (law - the finalized version)
• Examples:
  • "De commissie besprak het ontwerpwetgevingsresolutie." (The committee discussed the draft legislative resolution.)

9. Phonological Comparison:

• rechtspleging: /rɛxˈtsplɛɣɪŋ/ (administration of justice) - Similar syllable structure with consonant clusters. Stress on the penultimate syllable.
• arbeidsvoorwaarden: /ˈɑrbɛitsfɔrˈʋaːdə(n)/ (working conditions) - Compound noun, multiple syllables, stress pattern varies but often penultimate.
• staatsbegroting: /ˈstaːtsbəɣroːtɪŋ/ (state budget) - Another compound noun, demonstrating the typical Dutch pattern of combining words. Stress on the second syllable.

The differences in stress placement are due to the inherent rhythmic patterns of the individual morphemes within each compound word.

10. Division Rules:

• Vowel-centric Syllabification: Each vowel sound generally forms the nucleus of a syllable.
• Onset Maximization: Consonants are assigned to the onset of the syllable whenever possible.
• Avoidance of Complex Codas: Dutch prefers to avoid complex consonant clusters at the end of syllables.
• Compound Word Syllabification: Compound words are syllabified as if they were separate words joined together.

11. Special Considerations:

The 'w' in 'wetgeving' can sometimes be considered a vowel in certain dialects, potentially influencing syllabification. However, in standard Dutch, it's treated as a consonant. The 'p' in 'ontwerp' is part of a consonant cluster and remains with the onset of the syllable.