HyphenateIt
Word Analysis

witte-illegalenregeling

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
23 characters
Dutch
Enriched
9syllables

witteillegalenregeling

Linguistic Analysis

Syllables

wit-te-il-le-ga-len-re-ge-ling

Pronunciation

/ˈʋɪtə i̯ləˈɣaːlə(n)ˈreːɣəliŋ/

Stress

0 0 0 1 0 1 0 1

Morphemes

regel + ing

The word 'witte-illegalenregeling' is a Dutch compound noun divided into nine syllables based on vowel peaks and morpheme boundaries. Primary stress falls on the 'ga' and 're' syllables. It refers to a regulation concerning illegal immigrants and exhibits typical Dutch syllabification and stress patterns for compound words.

Definitions

noun
  1. 1

    A regulation or scheme concerning illegal immigrants.

    Regulation for illegal immigrants

    “De overheid heeft een witte-illegalenregeling overwogen.”

    “De witte-illegalenregeling stuitte op veel kritiek.”

Stress pattern

Primary stress falls on the 'ga' syllable in 'illegalen' and the 're' syllable in 'regeling'. The final syllable 'ling' receives a slight secondary stress.

Syllables

9
wit/ʋɪt/
te/tə/
il/i̯l/
le/lə/
ga/ɣaː/
len/lə(n)/
re/reː/
ge/ɣə/
ling/liŋ/

wit — Open syllable, initial syllable.. te — Open syllable, unstressed.. il — Closed syllable, part of a larger morpheme.. le — Open syllable, unstressed.. ga — Open syllable, stressed.. len — Closed syllable, plural marker.. re — Open syllable, stressed.. ge — Open syllable, unstressed.. ling — Closed syllable, final syllable, slightly stressed.

Vowel Peak Rule

Each syllable contains a vowel sound.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are maintained unless easily separable.

Morpheme Boundary Rule

Syllable division often occurs at morpheme boundaries.

Diphthong Rule

Diphthongs are kept together within a single syllable.

  • The hyphen in the compound word does not affect syllabification.
  • The 'n' in 'illegalen' can be reduced or elided in rapid speech, but remains orthographically present.
  • Dutch stress patterns in compound words can be complex and deviate from the typical first-syllable stress.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Dutch

Terms getting hyphenated by users right now.

  • ic-infrastructuur
  • abdiceer
  • Abchazië
  • abcessen
  • Abbekerk
  • abc-boek
  • Abbeweer
  • abubakar
  • abrikoos
  • abattoir
  • absoute
  • abdellah
  • abdullah
  • abdallah
  • absurds
  • absurde
  • abusief
  • abuizen
  • absente
  • absence
Open AI Chat