Hyphenation ofappartementshotell

Norwegian Nynorsk Word Analysis: appartementshotell

1. Examination & Pronunciation:

The word "appartementshotell" is a compound noun in Norwegian Nynorsk, meaning "apartment hotel". It's a relatively recent loanword, heavily influenced by French ("appartement") and English ("hotel"). Pronunciation follows Nynorsk phonological rules, with a tendency towards vowel reduction in unstressed syllables.

2. Syllable Division:

The syllable division, adhering to the rule of maximizing onsets, is as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• appartement-: French origin, meaning "apartment". Functions as a borrowing, acting as a noun base.
• -s-: Genitive/plural marker (Nynorsk uses both -s and -ar, -s is more common in loanwords). Morphological function: grammatical marking.
• hotell: Norwegian/English origin, meaning "hotel". Functions as a noun base.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the second syllable: ap-par-te-ments-ho-tell. Nynorsk generally stresses the penult (second-to-last syllable) in words of this length, but compound words can shift stress based on the prominence of the constituent parts.

5. Phonetic Transcription:

/apːarˈtɛmɛntsˌhɔtɛlː/

6. Edge Case Review:

The double 't' in "appartement" can sometimes be simplified in speech, but the written form retains it. The 'll' at the end of 'hotell' is a long consonant, common in Nynorsk.

7. Grammatical Role:

The word functions solely as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of grammatical context (as it's a non-inflecting noun).

8. Definition & Semantics:

• Definition: A hotel consisting of apartments, typically with kitchen facilities.
• Translation: Apartment hotel
• Grammatical Category: Noun (masculine or feminine, depending on regional dialect)
• Synonyms: Leilighetshotell (more common Nynorsk term)
• Antonyms: (None directly applicable)
• Examples:
  • "Vi booka eit rom på eit appartementshotell i Bergen." (We booked a room at an apartment hotel in Bergen.)
  • "Appartementshotell er populære blant familiar." (Apartment hotels are popular among families.)

9. Phonological Comparison:

• leilighetshotell: ləɪ̯ˈlɪːɡˌhɛtˌhɔtɛlː (syllables: le-i-lig-hets-ho-tell) - Similar structure, but with a different initial consonant cluster. Stress pattern is the same.
• fruktkorg: fɾʊktˈkɔɾɡ (syllables: frukt-korg) - Shorter compound noun. Stress on the first element. Demonstrates the flexibility of stress in Nynorsk compounds.
• datamaskin: daːtaˈmaskɪn (syllables: da-ta-mask-in) - Another compound noun. Stress on the second element. Illustrates the influence of constituent word prominence.

10. Division Rules:

• Onset Maximization: Syllables prefer to have as many consonants as possible in their onset (beginning).
• Vowel Centering: Each syllable must contain a vowel.
• Compound Word Syllabification: Compound words are often syllabified as if they were separate words joined together.

11. Special Considerations:

The word is a relatively recent loanword, and pronunciation/syllabification might vary slightly depending on the speaker's dialect and exposure to French/English. The 'll' sound is a long consonant, and its duration can vary.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Some speakers might reduce the vowels in unstressed syllables more significantly, leading to a more rapid pronunciation. Regional variations in vowel quality are also possible.