HyphenateIt

Hyphenation ofappartementshotell

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

ap-par-te-ments-ho-tell

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/apːarˈtɛmɛntsˌhɔtɛlː/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

010100

Primary stress falls on the 'ments' syllable (fourth syllable). Nynorsk generally stresses the penult, but compound word stress can be influenced by constituent prominence.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

ap/apː/

Open syllable, stressed.

par/par/

Closed syllable, unstressed.

te/tɛ/

Open syllable, unstressed.

ments/mɛnts/

Closed syllable, stressed.

ho/hɔ/

Open syllable, unstressed.

tell/tɛlː/

Closed syllable, unstressed.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

(prefix)
+
appartement/hotell(root)
+
s(suffix)

Prefix:

None

Root: appartement/hotell

French/English origin, noun bases

Suffix: s

Nynorsk genitive/plural marker

Meanings & Definitions
noun(grammatical role in sentences)

A hotel consisting of apartments, typically with kitchen facilities.

Translation: Apartment hotel

Examples:

"Vi booka eit rom eit appartementshotell i Bergen."

"Appartementshotell er populære blant familiar."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

leilighetshotellle-i-lig-hets-ho-tell

Similar compound structure, both combining a dwelling type with 'hotell'.

fruktkorgfrukt-korg

Compound noun, demonstrating stress patterns in Nynorsk.

datamaskinda-ta-mask-in

Another compound noun, illustrating stress placement based on constituent prominence.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Onset Maximization

Syllables attempt to include as many consonants as possible in their onset.

Vowel Centering

Each syllable must contain a vowel sound.

Compound Word Syllabification

Compound words are often syllabified as if they were separate words joined together.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

Recent loanword, potential for dialectal variations in pronunciation.

The 'll' sound is a long consonant, and its duration can vary.

Vowel reduction in unstressed syllables is common.

Analysis Summary

Summary:

The word 'appartementshotell' is a compound noun in Nynorsk, syllabified as ap-par-te-ments-ho-tell, with primary stress on 'ments'. It's a loanword from French and English, and its pronunciation may vary slightly depending on dialect. The syllabification follows onset maximization and vowel centering rules.

Detailed Analysis:

Norwegian Nynorsk Word Analysis: appartementshotell

1. Examination & Pronunciation:

The word "appartementshotell" is a compound noun in Norwegian Nynorsk, meaning "apartment hotel". It's a relatively recent loanword, heavily influenced by French ("appartement") and English ("hotel"). Pronunciation follows Nynorsk phonological rules, with a tendency towards vowel reduction in unstressed syllables.

2. Syllable Division:

The syllable division, adhering to the rule of maximizing onsets, is as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

  • appartement-: French origin, meaning "apartment". Functions as a borrowing, acting as a noun base.
  • -s-: Genitive/plural marker (Nynorsk uses both -s and -ar, -s is more common in loanwords). Morphological function: grammatical marking.
  • hotell: Norwegian/English origin, meaning "hotel". Functions as a noun base.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the second syllable: ap-par-te-ments-ho-tell. Nynorsk generally stresses the penult (second-to-last syllable) in words of this length, but compound words can shift stress based on the prominence of the constituent parts.

5. Phonetic Transcription:

/apːarˈtɛmɛntsˌhɔtɛlː/

6. Edge Case Review:

The double 't' in "appartement" can sometimes be simplified in speech, but the written form retains it. The 'll' at the end of 'hotell' is a long consonant, common in Nynorsk.

7. Grammatical Role:

The word functions solely as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of grammatical context (as it's a non-inflecting noun).

8. Definition & Semantics:

  • Definition: A hotel consisting of apartments, typically with kitchen facilities.
  • Translation: Apartment hotel
  • Grammatical Category: Noun (masculine or feminine, depending on regional dialect)
  • Synonyms: Leilighetshotell (more common Nynorsk term)
  • Antonyms: (None directly applicable)
  • Examples:
    • "Vi booka eit rom på eit appartementshotell i Bergen." (We booked a room at an apartment hotel in Bergen.)
    • "Appartementshotell er populære blant familiar." (Apartment hotels are popular among families.)

9. Phonological Comparison:

  • leilighetshotell: ləɪ̯ˈlɪːɡˌhɛtˌhɔtɛlː (syllables: le-i-lig-hets-ho-tell) - Similar structure, but with a different initial consonant cluster. Stress pattern is the same.
  • fruktkorg: fɾʊktˈkɔɾɡ (syllables: frukt-korg) - Shorter compound noun. Stress on the first element. Demonstrates the flexibility of stress in Nynorsk compounds.
  • datamaskin: daːtaˈmaskɪn (syllables: da-ta-mask-in) - Another compound noun. Stress on the second element. Illustrates the influence of constituent word prominence.

10. Division Rules:

  • Onset Maximization: Syllables prefer to have as many consonants as possible in their onset (beginning).
  • Vowel Centering: Each syllable must contain a vowel.
  • Compound Word Syllabification: Compound words are often syllabified as if they were separate words joined together.

11. Special Considerations:

The word is a relatively recent loanword, and pronunciation/syllabification might vary slightly depending on the speaker's dialect and exposure to French/English. The 'll' sound is a long consonant, and its duration can vary.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Some speakers might reduce the vowels in unstressed syllables more significantly, leading to a more rapid pronunciation. Regional variations in vowel quality are also possible.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/8/2025

The hottest word splits in Norwegian Nynorsk

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.