Hyphenation ofbarmhjertighetsgjerning
Syllable Division:
bar-m-hjer-tig-hets-gjer-ning
Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)
/ˈbɑrmˌhɛrtɪɡhetsˈɡjæːrnɪŋ/
Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)
1000110
Primary stress falls on the second syllable ('m'), following the Nynorsk rule of stressing the first element of a compound word. Secondary stress is present on the 'gjer' syllable.
Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound
Open syllable, initial syllable, vowel is /ɑ/.
Syllabic consonant, functioning as a short syllable.
Open syllable, vowel is /ɛ/.
Closed syllable, vowel is /ɪ/, consonant cluster /ɡ/.
Closed syllable, vowel is /ɛ/, consonant cluster /ts/.
Open syllable, diphthong /jæː/.
Closed syllable, vowel is /ɪ/, nasal consonant /ŋ/.
Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)
Prefix: bar-
Old Norse origin, related to 'arm' or 'bosom', signifying compassion.
Root: hjert-
Old Norse origin, meaning 'heart'.
Suffix: -ig-hets-ning
Combination of adjectival suffix (-ig), abstract noun suffix (-hets), and nominalizing suffix (-ning).
An act of mercy, a compassionate deed, a work of charity.
Translation: Act of mercy, work of compassion
Examples:
"Han viste stor barmhjertighetsgjerning ved å hjelpe de trengende."
Words with similar syllable patterns or pronunciation features
Compound noun, similar stress pattern on the first element.
Compound noun, similar stress pattern on the first element.
Compound noun, similar stress pattern on the first element.
The linguistic principles used to determine where syllables begin and end
Maximize Onsets
Consonant clusters are generally kept together at the beginning of a syllable (e.g., 'hjer', 'tig').
Vowel Sequences
Vowel sequences are typically separated into different syllables (e.g., 'bar-m').
Syllabic Consonants
Syllabic consonants like /m/ can form a syllable on their own (e.g., 'm').
Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure
The pronunciation of '-gjer-' can vary slightly in colloquial speech, but the standard pronunciation retains the /ɡ/ sound.
Vowel qualities are crucial for distinguishing Nynorsk from Bokmål.
Summary:
The word 'barmhjertighetsgjerning' is a complex Nynorsk noun formed from multiple morphemes. Syllabification follows rules maximizing onsets and respecting vowel sequences, resulting in seven syllables. Primary stress falls on the second syllable ('m'). The word signifies an act of mercy or compassion.
Detailed Analysis:
Linguistic Analysis of "barmhjertighetsgjerning" (Norwegian Nynorsk)
1. Examination & Pronunciation:
The word "barmhjertighetsgjerning" is a complex noun in Nynorsk, meaning "act of mercy" or "work of compassion." It's a compound word built from several morphemes. Pronunciation involves a mix of voiced and voiceless consonants, and vowel qualities typical of Nynorsk.
2. Syllable Division:
Following Nynorsk syllable division rules, which generally favor maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable) and respecting vowel sequences, the division is as follows (detailed in the JSON output).
3. Morphemic Analysis:
- bar-: From Old Norse barr, related to "arm" or "bosom," signifying compassion or care. (Prefix/Root element)
- -m-: Connecting element, common in compound words.
- -hjert-: From Old Norse hjarta, meaning "heart." (Root element)
- -ig-: Adjectival suffix, indicating a quality or state. (Suffix, Germanic origin)
- -hets-: Abstract noun suffix, forming nouns denoting a state or quality. (Suffix, Germanic origin)
- -gjer-: From Old Norse gera, meaning "to do." (Root element)
- -ning: Nominalizing suffix, turning a verb into a noun. (Suffix, Germanic origin)
4. Stress Identification:
The primary stress falls on the second syllable: bar-mhjert-ig-hets-gjer-ning. Nynorsk generally stresses the first syllable of the root word within a compound.
5. Phonetic Transcription:
/ˈbɑrmˌhɛrtɪɡhetsˈɡjæːrnɪŋ/
6. Edge Case Review:
The cluster "-gjer-" can sometimes be simplified in colloquial speech, but the standard pronunciation retains the /ɡ/ sound. The vowel qualities are crucial for distinguishing Nynorsk from Bokmål.
7. Grammatical Role:
The word is primarily a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical function within a sentence.
8. Definition & Semantics:
- Definition: An act of mercy, a compassionate deed, a work of charity.
- Grammatical Category: Noun (feminine gender)
- Translation: Act of mercy, work of compassion
- Synonyms: Nådegjerning (act of grace), barmhjertighet (compassion)
- Antonyms: Grusomhet (cruelty), ondskap (evil)
- Examples: "Han viste stor barmhjertighetsgjerning ved å hjelpe de trengende." (He showed great compassion by helping those in need.)
9. Phonological Comparison:
- vennskap (friendship): venn-skap - Similar syllable structure with a compound noun. Stress on the first element.
- arbeidsglede (joy of work): ar-beids-gle-de - Compound noun, stress on the first element.
- samfunnsansvar (social responsibility): sam-funns-an-svar - Compound noun, stress on the first element.
The consistent stress pattern on the first element of the compound demonstrates a core principle of Nynorsk prosody. The complexity of "barmhjertighetsgjerning" lies in its length and the number of morphemes, not in deviating from the standard stress rules.
The hottest word splits in Norwegian Nynorsk
See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.
What is hyphenation
Hyphenation is the process of splitting words into syllables and inserting hyphens between them to facilitate the reading of a text. It is also used to divide words when the word cannot fit on a line.
This technique is particularly helpful in fully justified texts, where it aids in creating a uniform edge along both sides of a paragraph. Hyphenation rules vary among languages and even among different publications within the same language. It's a critical component in typesetting, significantly influencing the aesthetics and readability of printed and digital media. For instance, in compound adjectives like 'long-term solution', hyphens clarify relationships between words, preventing misinterpretation. Moreover, hyphenation can alter meanings: 'recreation' differs from 're-creation'.
With the advent of digital text, hyphenation algorithms have become more sophisticated, though still imperfect, sometimes requiring manual adjustment to ensure accuracy and coherence in text layout. Understanding and correctly applying hyphenation rules is therefore not only a matter of linguistic accuracy but also a key aspect of effective visual communication.