Hyphenation oftrykkfeilsliste

Norwegian Nynorsk Word Analysis: trykkfeilsliste

1. Examination & Pronunciation:

The word trykkfeilsliste is a compound noun in Norwegian Nynorsk. It's pronounced with relatively straightforward vowel and consonant sounds, though the 'kk' cluster requires attention. The 'ei' diphthong is common in Nynorsk.

2. Syllable Division:

Following Nynorsk syllable division rules, which generally favor maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable), the word divides as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

• trykk-: Prefix, from trykke (to press, to print). Origin: Old Norse trykkja. Morphological function: Indicates the action related to printing.
• feil-: Root, from feil (error, mistake). Origin: Old Norse feil. Morphological function: Core meaning of the word.
• liste: Suffix, from liste (list). Origin: German Liste (via Danish/Norwegian). Morphological function: Indicates a collection or enumeration.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: feils-. This is typical for Nynorsk nouns.

5. Phonetic Transcription:

/ˈtrykːfɛi̯lsˌlistə/

6. Edge Case Review:

The 'kk' cluster is a potential edge case. In Nynorsk, geminate consonants (double consonants) are generally pronounced as a single, lengthened consonant. The 'ei' diphthong is also a standard feature of Nynorsk and doesn't present a significant challenge.

7. Grammatical Role:

trykkfeilsliste is primarily a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A list of typographical errors.
• Translation: Error list, list of typos.
• Part of Speech: Noun (feminine gender)
• Synonyms: feilliste (error list), trykkfeilregister (error register)
• Antonyms: (None directly applicable)
• Examples:
  • "Ho laga ei trykkfeilsliste før korrekturlesinga." (She made a list of typos before proofreading.)
  • "Sjå gjennom trykkfeilslista og rett opp feila." (Go through the error list and correct the errors.)

9. Phonological Comparison:

• bokliste (book list): bo-klistə. Similar syllable structure, stress on the penultimate syllable.
• databaseliste (database list): da-ta-ba-se-listə. Longer, but follows the same principle of stress on the penultimate syllable.
• feilmelding (error message): feil-mel-ding. Similar root (feil), stress on the first syllable, demonstrating that stress isn't solely determined by syllable count.

10. Division Rules:

• Onset Maximization: Consonant clusters are generally kept together in the onset of a syllable (e.g., trykk-).
• Vowel-Centric Syllabification: Each syllable contains a vowel sound.
• Penultimate Stress: Nouns generally have stress on the penultimate syllable.

11. Special Considerations:

The geminate 'kk' is pronounced as a single lengthened consonant /kː/. This doesn't affect syllable division but is important for accurate pronunciation.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in Nynorsk pronunciation are relatively minor and wouldn't significantly alter syllable division. Some dialects might have slightly different vowel qualities, but the core syllable structure would remain the same.