Hyphenation ofugjennomførlig

Analysis of "ugjennomførlig" (Norwegian Nynorsk)

1. Pronunciation Considerations:

The word "ugjennomførlig" is a complex adjective meaning "unfeasible" or "impossible to carry out." Pronunciation in Nynorsk can vary slightly regionally, but generally follows established rules. The 'gj' cluster is a common feature of Norwegian and is pronounced as a single palatal consonant /j/.

2. Syllable Division:

Applying Nynorsk syllable division rules, which prioritize maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable) and avoiding stranded consonants, we arrive at the following division.

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: u- (Old Norse u- meaning 'not', 'un-'). Negation.
• Root: gjennom- (Old Norse ge-þruma- meaning 'through'). Indicates completion or thoroughness.
• Suffix: -førlig (Old Norse fǫrligr meaning 'capable of', 'feasible'). Indicates possibility or capability. The -lig suffix is common in Norwegian adjectives.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the second syllable, nom. This is typical for Nynorsk adjectives of this length.

5. Phonetic Transcription:

/ʉˈɡjœnːœmˌfœrlɪɡ/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Here's a detailed breakdown of each syllable, with IPA transcription, rule application, and potential exceptions:

• u-: /ʉ/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around a vowel. No exceptions.
• gjennom-: /ɡjœnːœm/ - Closed syllable with a consonant cluster onset. Rule: Consonant clusters are maximized in the onset. Exception: The /j/ sound is a palatalization of /ɡ/ and /ø/ which can sometimes be simplified in rapid speech.
• før-: /fœr/ - Open syllable. Rule: Syllables are formed around a vowel. No exceptions.
• li-: /lɪ/ - Closed syllable. Rule: Syllables are formed around a vowel. No exceptions.
• g: /ɡ/ - Syllable ending in a consonant. Rule: Consonants can end syllables. No exceptions.

7. Edge Case Review:

The 'gj' cluster is a common point of variation in pronunciation. Some speakers might reduce it slightly, but it generally remains a single syllable onset. The double 'n' in gjennom indicates a geminate consonant, which is phonemically significant in Norwegian.

8. Grammatical Role:

"ugjennomførlig" primarily functions as an adjective. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical role within a sentence.

9. Definition & Semantics:

• Definition: Not feasible; impossible to carry out.
• Translation: Unfeasible, impossible.
• Grammatical Category: Adjective
• Synonyms: umulig (impossible), urealistisk (unrealistic)
• Antonyms: mulig (possible), realistisk (realistic)
• Examples:
  • "Planen var fullstendig ugjennomførlig." (The plan was completely unfeasible.)
  • "Det er ugjennomførlig å bygge en bro her." (It is impossible to build a bridge here.)

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in Nynorsk pronunciation are relatively minor. The 'gj' cluster might be slightly more or less pronounced depending on the dialect. However, the syllable division remains consistent.

11. Phonological Comparison:

• ugjeld: /ʉˈɡɛld/ - Syllables: u-gjel-d. Similar structure with a 'gj' cluster.
• gjennomtenkt: /ɡjœnːœmˈtɛŋkt/ - Syllables: gjenn-om-tenkt. Similar 'gjennom-' root and geminate consonant.
• uforsvarlig: /ʉˈfɔʂvarlɪɡ/ - Syllables: u-for-svar-lig. Similar prefix 'u-' and suffix '-lig'.

The syllable division in these words follows the same principles of maximizing onsets and avoiding stranded consonants. The presence of consonant clusters and geminate consonants influences the syllable structure, but the core rules remain consistent.