Hyphenation ofutenlandsomsetning
Syllable Division:
u-ten-lands-om-set-ning
Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)
/ˈʉːtənˌlɑndsɔmˌsɛtnɪŋ/
Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)
001000
Primary stress falls on the third syllable ('lands'). This is typical for Nynorsk compound nouns, with stress generally falling on the root syllable.
Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound
Open syllable, vowel onset. Unstressed.
Closed syllable, consonant onset. Unstressed.
Closed syllable, consonant onset. Primary stressed syllable.
Closed syllable, consonant onset. Unstressed.
Closed syllable, consonant onset. Unstressed.
Closed syllable, nasal consonant onset. Unstressed.
Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)
Prefix: utenlands-
Meaning 'foreign', from 'uten' (without) + 'lands' (land). Germanic origin.
Root: omsetning
Meaning 'setting, placing, transaction'. Germanic origin.
Suffix: -ing
Noun-forming suffix indicating a process or result. Germanic origin.
Foreign turnover, foreign sales, the total value of goods and services sold to foreign countries.
Translation: Foreign turnover/sales
Examples:
"Firmaet opplevde en økning i utenlandsomsetningen."
"Utenlandsomsetningen utgjør en stor del av bedriftens inntekter."
Words with similar syllable patterns or pronunciation features
Shares the root 'lands' and similar compound structure.
Shares the 'utenlands' prefix and similar compound structure.
Contains the root 'omsetning' and similar suffix structure.
The linguistic principles used to determine where syllables begin and end
Maximize Onsets
Nynorsk syllable division prioritizes creating syllables with consonant onsets whenever possible.
Avoid Stranded Consonants
Consonants are generally not left at the end of a syllable unless necessary due to vowel sequences.
Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure
The consonant cluster 'sm' is common and doesn't pose a syllabification challenge.
Regional variations in vowel pronunciation might exist, but do not significantly alter the syllable division.
Summary:
The word 'utenlandsomsetning' is a compound noun in Nynorsk. It is divided into six syllables: u-ten-lands-om-set-ning, with primary stress on 'lands'. The morphemic breakdown reveals a prefix 'utenlands-' and a root 'omsetning' with the suffix '-ing'. Syllable division follows the principles of maximizing onsets and avoiding stranded consonants.
Detailed Analysis:
Analysis of "utenlandsomsetning" (Norwegian Nynorsk)
1. Pronunciation Considerations:
The word "utenlandsomsetning" is a compound noun. Pronunciation in Nynorsk can vary slightly regionally, but generally follows fairly consistent rules. Vowel qualities are crucial, and consonant clusters are common.
2. Syllable Division:
Following Nynorsk syllable division rules, which prioritize maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable) and avoiding stranded consonants, the division is as follows (detailed in the JSON output).
3. Morphemic Analysis:
- utenlands-: Prefix meaning "foreign" (from uten "without" + lands "land"). Origin: Germanic.
- om-: Prefix meaning "around, about" (often used in the sense of turnover). Origin: Germanic.
- setning: Root meaning "setting, placing, transaction". Origin: Germanic.
- -ing: Suffix forming a noun from a verb, indicating a process or result. Origin: Germanic.
4. Stress Identification:
The primary stress falls on the third syllable: lands. This is typical for Nynorsk compound nouns, with stress generally falling on the root syllable.
5. Phonetic Transcription:
/ˈʉːtənˌlɑndsɔmˌsɛtnɪŋ/
6. Edge Case Review:
The consonant cluster "sm" is common in Nynorsk and doesn't pose a significant challenge. The vowel qualities are standard for Nynorsk.
7. Grammatical Role:
"utenlandsomsetning" is primarily a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical function within a sentence.
8. Definition & Semantics:
- Definition: Foreign turnover, foreign sales, the total value of goods and services sold to foreign countries.
- Grammatical Category: Noun (feminine)
- Synonyms: eksportomsetning (export sales)
- Antonyms: innenlandsomsetning (domestic sales)
- Examples:
- "Firmaet opplevde en økning i utenlandsomsetningen." (The company experienced an increase in foreign sales.)
- "Utenlandsomsetningen utgjør en stor del av bedriftens inntekter." (Foreign sales account for a large part of the company's revenue.)
9. Phonological Comparison:
- landsdekkende: (nationwide) - lands-dek-ken-de. Similar structure with a root "lands". Stress also on the first syllable of the root.
- utenlandsreise: (foreign travel) - u-ten-lands-re-i-se. Shares the "utenlands" prefix. Stress on "lands".
- omsetningsøkning: (sales increase) - om-set-nings-øk-ning. Contains the root "omsetning". Stress on "set".
The differences in stress placement in the comparison words are due to the different suffixes and the overall rhythmic structure of each compound.
The hottest word splits in Norwegian Nynorsk
See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.
What is hyphenation
Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.
Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.