Hyphenation ofutstillingspaviljong

Linguistic Analysis of "utstillingspaviljong" (Norwegian Nynorsk)

1. Pronunciation Considerations:

The word "utstillingspaviljong" is a compound noun in Nynorsk. Its pronunciation involves several consonant clusters, which are common in Germanic languages. The 'j' sound is palatalized, and vowel qualities are crucial for correct pronunciation.

2. Syllable Division:

Following Nynorsk syllable division rules, which prioritize maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable) and avoiding stranded consonants, the division is as follows (detailed in the JSON output).

3. Morphemic Analysis:

• ut-: Prefix, meaning "out" (Old Norse út). Function: Adverbial prefix, indicating direction or result.
• still-: Root, meaning "still, quiet, calm" (Old Norse stillr). Function: Core meaning related to exhibition.
• -ing-: Suffix, forming a verbal noun (gerund) or a noun denoting an action or state (Old Norse -ing). Function: Nominalization.
• spavil-: Root, derived from French pavillon (ultimately from Latin papilio meaning butterfly, referring to the shape of early pavilions). Function: Denotes a small, ornamental building.
• -jong: Suffix, a Nynorsk adaptation of the French suffix, forming a noun. Function: Nominalization.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the second syllable: ut-still-ings-pa-vi-ljong. Nynorsk generally stresses the first syllable of the root word within a compound.

5. Phonetic Transcription:

/ʉtˈstɪlːɪŋsˌpɑvɪlˈjɔŋ/

6. Edge Case Review:

The consonant cluster "spavil" presents a potential edge case. However, Nynorsk allows for relatively complex onsets, and this cluster is permissible. The 'j' sound following the vowel is a palatal glide, and its inclusion in the syllable is standard.

7. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A building or structure used to display exhibits, typically at a fair or exhibition.
• Translation: Exhibition pavilion
• Grammatical Category: Noun (masculine)
• Synonyms: utstillingslokale, messestand (exhibition stand)
• Antonyms: (None directly applicable)
• Examples:
  • "De besøkte utstillingspaviljongen på messa." (They visited the exhibition pavilion at the fair.)
  • "Utstillingspaviljongen var full av folk." (The exhibition pavilion was full of people.)

9. Phonological Comparison:

• utstilling (exhibition): ut-stil-ling - Similar structure, stress on the second syllable.
• paviljong (pavilion): pa-vi-ljong - Identical final syllables, demonstrating consistent syllabification.
• stillhet (silence): stil-het - Demonstrates the stress pattern on the first syllable of the root.

The differences in syllable count are due to the addition of the prefix "ut-" and the compounding with "spavil-". The core syllable division rules remain consistent.