HyphenateIt

Hyphenation offørstegangsfødende

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

først-gangs-fød-en-de

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/ˈfœrːstɡɑŋsfœːdən̪de/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

10000

Primary stress falls on the first syllable (*først*). Norwegian has a relatively weak stress system, but the first syllable of compound words is typically more prominent.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

først/fœrːst/

Open syllable, primary stress, geminated 'r'

gangs/ɡɑŋs/

Closed syllable

fød/fœːd/

Closed syllable

en/ən̪/

Open syllable, dental 'n'

de/de/

Open syllable

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

først(prefix)
+
gang(root)
+
sfødende(suffix)

Prefix: først

Old Norse *fyrstr*, meaning 'first'

Root: gang

Old Norse *gangr*, meaning 'time, walk, way'

Suffix: sfødende

Derived from *føde* (to give birth) + agent suffix -ende

Meanings & Definitions
noun(grammatical role in sentences)

A woman who is giving birth for the first time.

Translation: First-time mother

Examples:

"Hun er en førstegangsfødende."

"Førstegangsfødende får ofte mye støtte fra helsevesenet."

Synonyms: Nybakt mor
Antonyms: Gjenfødende
Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

barnepassbar-ne-pass

Similar syllable structure with consonant clusters in the onset.

arbeidsløsar-beids-løs

Demonstrates division after vowels and before consonant clusters.

datamaskinda-ta-ma-skin

Shows how compound words are divided, with each morpheme generally forming a syllable.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Maximize Onset

Consonant clusters are maintained in the onset of syllables.

Vowel Nucleus

Each syllable must have a vowel as its nucleus.

Division after Vowel

Syllable division typically occurs after a vowel, especially before a consonant cluster.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The compound nature of the word requires consideration of morphemic boundaries. Gemination of 'r' is a common feature and doesn't affect syllable division.

Analysis Summary

Summary:

The word *førstegangsfødende* is a Norwegian compound noun divided into five syllables: *først-gangs-fød-en-de*. Primary stress falls on the first syllable. Syllable division follows rules maximizing onsets and requiring a vowel nucleus in each syllable. The word is morphologically complex, composed of a prefix, root, and suffix.

Detailed Analysis:

Norwegian Word Analysis: førstegangsfødende

1. Examination & Pronunciation:

The word førstegangsfødende is a compound noun in Norwegian, meaning "first-time mother". It's a relatively long word, and its pronunciation follows the typical patterns of Norwegian, with a tendency towards relatively even stress distribution, though the first syllable receives primary stress.

2. Syllable Division:

Following Norwegian syllable division rules, which generally favor maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable), the word is divided as follows (using only the original letters):

3. Morphemic Analysis:

  • først-: Prefix, meaning "first" (Old Norse fyrstr). Adverbial/ordinal function.
  • gang-: Root, meaning "time, walk, way" (Old Norse gangr). Noun root.
  • -sfød-: Connecting element and root, derived from føde meaning "to give birth" (Old Norse fæða).
  • -ende: Suffix, indicating a person performing the action (agent suffix).

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the first syllable: først. Norwegian generally has a weak stress system, but the first syllable of compound words tends to be more prominent.

5. Phonetic Transcription:

/ˈfœrːstɡɑŋsfœːdən̪de/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Here's a detailed breakdown of each syllable, with IPA transcription, rule application, and potential exceptions:

  • først /fœrːst/: Open syllable. Rule: Consonant clusters are maximized in the onset. The 'r' is geminated (doubled) due to the following vowel. Exception: Gemination is a common feature in Norwegian and doesn't affect syllable division.
  • gangs /ɡɑŋs/: Closed syllable. Rule: Syllable division occurs after a vowel, especially before a consonant cluster.
  • fød /fœːd/: Closed syllable. Rule: Vowel followed by consonant(s) forms a syllable.
  • en /ən̪/: Open syllable. Rule: Vowel forms the nucleus of a syllable. The 'n' is dental, indicated by the diacritic.
  • de /de/: Open syllable. Rule: Vowel forms the nucleus of a syllable.

7. Edge Case Review:

The compound nature of the word is the main edge case. Norwegian allows for long compound words, and syllable division must account for the morphemic boundaries. The geminated 'r' in først is a typical feature and doesn't pose a division problem.

8. Grammatical Role:

The word functions solely as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical context within a sentence.

9. Definition & Semantics:

  • Word: førstegangsfødende
  • Part of Speech: Noun
  • Definitions:
    • "A woman who is giving birth for the first time."
    • "First-time mother."
  • Translation: First-time mother
  • Synonyms: Nybakt mor (newly baked mother - colloquial)
  • Antonyms: Gjenfødende (woman giving birth again)
  • Examples:
    • "Hun er en førstegangsfødende." (She is a first-time mother.)
    • "Førstegangsfødende får ofte mye støtte fra helsevesenet." (First-time mothers often receive a lot of support from the healthcare system.)

10. Alternative Pronunciations & Regional Variations:

Regional variations in Norwegian pronunciation exist, particularly regarding vowel quality and the realization of geminated consonants. However, these variations generally do not affect the syllable division. Some dialects might slightly reduce the vowel in først, but the syllable structure remains the same.

11. Phonological Comparison:

  • barnepass (babysitting): bar-ne-pass - Similar syllable structure with consonant clusters in the onset.
  • arbeidsløs (unemployed): ar-beids-løs - Demonstrates the division after vowels and before consonant clusters.
  • datamaskin (computer): da-ta-ma-skin - Shows how compound words are divided, with each morpheme generally forming a syllable.

The differences lie in the specific consonant clusters and vowel qualities, but the underlying syllable division principles remain consistent. førstegangsfødende has a longer sequence of vowels and consonants, requiring more syllables, but the rules applied are the same.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/8/2025

The hottest word splits in Norwegian

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.

In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.