HyphenateIt

Hyphenation ofhelligtrekongersdag

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

hel-lig-tre-kon-gers-dag

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/ˈhæliːɡˌtrɛːkʊŋːərsˌdaːɡ/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

010000

Primary stress falls on the third syllable ('tre-'). The first syllable ('hel-') is relatively unstressed, shifting the emphasis.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

hel/hɛl/

Open syllable, initial syllable.

lig/liːɡ/

Open syllable, contains a long vowel.

tre/trɛː/

Open syllable, primary stressed syllable.

kon/kʊŋː/

Open syllable, contains a long consonant.

gers/ɡɛrs/

Closed syllable, contains a consonant cluster.

dag/daːɡ/

Open syllable, final syllable.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

hellig(prefix)
+
trekongers(root)
+
dag(suffix)

Prefix: hellig

Old Norse *heilagr*, meaning 'holy', adjectival modifier.

Root: trekongers

Combination of 'tre' (three) and 'kongers' (kings), numerical descriptor and noun stem.

Suffix: dag

Old Norse *dagr*, meaning 'day', noun forming suffix.

Meanings & Definitions
noun(grammatical role in sentences)

The day commemorating the visit of the Magi to the infant Jesus; Epiphany.

Translation: Epiphany

Examples:

"Vi feirer helligtrekongersdag med en spesiell gudstjeneste."

"Helligtrekongersdag markerer slutten julen."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

julekveldju-le-kveld

Similar syllable structure with vowel-consonant-vowel patterns and a noun suffix.

påskedagpås-ke-dag

Similar compound structure with a noun suffix '-dag'.

førstedagfør-ste-dag

Similar structure with a numerical descriptor and '-dag'.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel-Consonant-Vowel (VCV)

Syllables are often divided between vowels, creating open syllables.

Consonant Clusters

Consonant clusters are generally kept within a syllable, unless they are particularly complex.

Compound Word Syllabification

Compound words are syllabified based on the individual morphemes, but with consideration for stress patterns.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The pronunciation of the 'g' in 'kongers' can vary regionally.

Some dialects might reduce the vowel /æ/ in 'hellig' to /e/.

Analysis Summary

Summary:

The Norwegian word 'helligtrekongersdag' (Epiphany) is syllabified as hel-lig-tre-kon-gers-dag, with primary stress on 'tre-'. It's a compound noun formed from 'hellig' (holy), 'tre' (three), 'kongers' (kings), and 'dag' (day). Syllable division follows VCV patterns and maintains consonant clusters within syllables.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "helligtrekongersdag" (Norwegian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "helligtrekongersdag" refers to Epiphany (January 6th) in Norwegian. It's a compound noun, and its pronunciation reflects this. It's a relatively long word, and accurate syllabification is crucial for understanding its rhythm and stress.

2. Syllable Division:

Following Norwegian syllable division rules, which generally favor dividing before vowels and after consonants (with exceptions for consonant clusters), the word breaks down as follows (see "syllable_division" in the JSON output).

3. Morphemic Analysis:

  • hellig-: Prefix meaning "holy" (Old Norse heilagr). Morphological function: Adjectival modifier.
  • tre-: Root meaning "three" (Old Norse þrir). Morphological function: Numerical descriptor.
  • kongers-: Root meaning "kings" (Old Norse konungr). Morphological function: Noun stem.
  • -dag: Suffix meaning "day" (Old Norse dagr). Morphological function: Noun forming suffix.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the second syllable: "tre-". Norwegian generally stresses the first syllable of a compound noun, but in this case, the "hellig" syllable is relatively weak and unstressed, shifting the emphasis to "tre-".

5. Phonetic Transcription:

/ˈhæliːɡˌtrɛːkʊŋːərsˌdaːɡ/

6. Edge Case Review:

The consonant cluster "rs" in "kongers" is a potential edge case. However, Norwegian allows for such clusters within syllables, especially in compound words. The "g" is pronounced as a velar fricative [ɣ] or even dropped in some dialects.

7. Grammatical Role:

The word functions solely as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical context (as it's a fixed compound noun).

8. Definition & Semantics:

  • Definition: The day commemorating the visit of the Magi to the infant Jesus; Epiphany.
  • Grammatical Category: Noun (masculine, definite singular: helligtrekongersdagen)
  • Translation: Epiphany
  • Synonyms: Helligtrettendedag (less common)
  • Antonyms: None directly applicable.
  • Examples:
    • "Vi feirer helligtrekongersdag med en spesiell gudstjeneste." (We celebrate Epiphany with a special church service.)
    • "Helligtrekongersdag markerer slutten på julen." (Epiphany marks the end of Christmas.)

9. Phonological Comparison:

  • julekveld (Christmas Eve): ju-le-kveld. Similar syllable structure with vowel-consonant-vowel patterns. Stress on the first syllable.
  • påskedag (Easter Day): pås-ke-dag. Similar compound structure with a noun suffix "-dag". Stress on the first syllable.
  • førstedag (First day): før-ste-dag. Similar structure with a numerical descriptor and "-dag". Stress on the first syllable.

The difference in stress placement in "helligtrekongersdag" is due to the initial "hellig-" being a relatively weak prefix, causing the stress to shift to the following syllable.

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Some dialects might reduce the vowel /æ/ in "hellig" to /e/, affecting the syllable's prominence. The pronunciation of the "g" in "kongers" can also vary regionally.

11. Syllable Division Rules Applied:

  • Vowel-Consonant-Vowel (VCV): Syllables are often divided between vowels.
  • Consonant Clusters: Consonant clusters are generally kept within a syllable, unless they are particularly complex.
  • Compound Word Syllabification: Compound words are syllabified based on the individual morphemes, but with consideration for stress patterns.
Analysis generated by gemma3:27b on 6/7/2025

The hottest word splits in Norwegian

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.

In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.