Hyphenation ofintegreringsproblem

Linguistic Analysis of "integreringsproblem" (Norwegian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "integreringsproblem" is a compound noun in Norwegian, meaning "integration problem". It's pronounced with a relatively even stress distribution, though the final syllable tends to be slightly weaker. The 'r' is typically alveolar, and vowel qualities are standard for Norwegian.

2. Syllable Division:

Following Norwegian syllable division rules, which generally favor maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable), the word breaks down as follows (using only the original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: integrer- (from Latin integer meaning 'whole, complete'). Morphological function: forming a new word related to integration.
• Root: -ings- (a derivational suffix indicating a process or action related to integration).
• Suffix: -problem (from Greek problema meaning 'a question, difficulty'). Morphological function: nominalizing the concept.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable (second to last). This is a common pattern in Norwegian for words of this length and structure.

5. Phonetic Transcription:

/ˌɪntegræˈɾɪŋsproblem/

6. Edge Case Review:

Norwegian allows for some flexibility in syllable division, particularly with consonant clusters. However, the proposed division is the most common and phonologically justifiable.

7. Grammatical Role:

"Integreringsproblem" functions solely as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical context within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A difficulty or issue related to the process of integrating people into society.
• Grammatical Category: Noun (neuter gender)
• Translation: Integration problem
• Synonyms: Integreringsutfordring (integration challenge), vanskeligheter med integrering (difficulties with integration)
• Antonyms: (Difficult to define a direct antonym, but concepts like segregation or exclusion could be considered opposites)
• Examples:
  • "Integreringsproblemene er komplekse." (The integration problems are complex.)
  • "Regjeringen jobber med å løse integreringsproblemet." (The government is working to solve the integration problem.)

9. Phonological Comparison:

• Problemstilling: pro-blem-stil-ling. Similar syllable structure with consonant clusters. Stress on the penultimate syllable.
• Samfunnsproblem: sam-funns-pro-blem. Similar compound noun structure. Stress on the penultimate syllable.
• Utfordring: ut-for-dring. A shorter word, but demonstrates the tendency to create syllables around vowel sounds. Stress on the first syllable.

Detailed Syllable Breakdown & Rules:

Exceptions/Special Cases (Word-Level):

The compound nature of the word requires careful consideration of morpheme boundaries. However, the syllable division follows standard Norwegian rules regardless.

Division Rules Applied:

1. Onset Maximization: Norwegian favors syllables with onsets (consonant sounds at the beginning). Consonant clusters are broken to create onsets whenever possible.
2. Vowel-Centric Syllabification: Each syllable generally contains one vowel sound.
3. Coda Restrictions: While Norwegian allows codas (consonant sounds at the end), they are often limited to single consonants or permissible clusters.