oversettelseslån
Syllables
o-ver-sett-el-ses-lån
Pronunciation
/ˈuːvɛrˌsɛtːəˌlɛːsˌlɔːn/
Stress
01000
Morphemes
over + settelse + s
The word 'oversettelseslån' is divided into five syllables: o-ver-sett-el-ses-lån. The primary stress falls on 'sett'. It's a compound noun meaning 'loan translation', formed from the prefix 'over-', the root 'settelse', and the noun 'lån'. Syllabification follows Norwegian rules of maximizing onsets and vowel-consonant division.
Definitions
- 1
Loan translation
Loan translation
“’Weekend’ er et oversettelseslån fra engelsk.”
“Mange norske uttrykk er oversettelseslån.”
Stress pattern
Primary stress falls on the third syllable ('sett'). Norwegian generally stresses the first syllable, but compound words often shift the stress.
Syllables
o-ver — Open syllable, vowel initiates the syllable.. sett — Closed syllable, primary stress, geminate consonant.. el — Open syllable, vowel initiates the syllable.. ses — Closed syllable, consonant terminates the syllable.. lån — Closed syllable, consonant terminates the syllable.
Word Parts
Similar Words
Vowel-Consonant Division
A vowel followed by a consonant typically initiates a new syllable.
Onset Maximization
Norwegian favors maximizing consonant clusters within the onset of a syllable.
- Geminate consonants (like 'tt' in 'settelse') are treated as part of the syllable.
- Compound word stress patterns can deviate from the typical first-syllable stress.
Nearby Words
17 wordsTrending in Norwegian
Terms getting hyphenated by users right now.