Hyphenation oftilsidesettelse

Linguistic Analysis of "tilsidesettelse" (Norwegian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "tilsidesettelse" is a Norwegian noun meaning "disregard," "rejection," or "setting aside." It's a relatively complex word morphologically, built from several elements. Pronunciation involves a mix of voiced and voiceless consonants, and vowel qualities typical of Norwegian.

2. Syllable Division:

Following Norwegian syllable division rules, which generally favor maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable), the word breaks down as follows (using only the original letters):

3. Morphemic Analysis:

• til-: Prefix, originating from Old Norse til, meaning "to" or "towards." (Function: prepositional/directional)
• side-: Root, originating from Old Norse siða, meaning "to set, place, put." (Function: core meaning relating to placement/setting)
• sett-: Past participle stem of sette (to set), originating from Old Norse setja. (Function: indicates completed action)
• -else: Suffix, originating from Old Norse -elsi, forming nouns from verbs, indicating the action of the verb. (Function: nominalization)

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the second syllable: tilsidesettelse. Norwegian generally stresses the first syllable of a word, but suffixes like "-else" can shift the stress.

5. Phonetic Transcription:

/tɪlsɪˈdeːsɛtːˌelsə/

6. Edge Case Review:

Norwegian allows for some flexibility in syllable division, particularly with consonant clusters. However, the proposed division aligns with the principle of maximizing onsets and avoiding stranded consonants.

7. Grammatical Role:

"tilsidesettelse" is primarily a noun. The syllabification remains consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Disregard, rejection, setting aside, dismissal.
• Part of Speech: Noun (feminine gender - en tilsidesettelse)
• Translation: Disregard, rejection, setting aside.
• Synonyms: avvisning (rejection), ignorering (ignoring), forkastelse (dismissal)
• Antonyms: aksept (acceptance), godkjenning (approval)
• Examples:
  • "Hun møtte en uventet tilsidesettelse av søknaden sin." (She met with an unexpected rejection of her application.)
  • "Tilsidesettelsen av reglene førte til kaos." (The disregard of the rules led to chaos.)

9. Phonological Comparison:

• tilbakevisning (refutation): til-ba-ke-vis-ning. Similar structure with prefixes and suffixes. Stress on the second syllable.
• oversettelse (translation): o-ver-set-tel-se. Similar suffix "-else" and stress pattern.
• fastsettelse (determination): fast-set-tel-se. Again, the "-else" suffix and similar syllable structure.

The consistent presence of the "-else" suffix in these words leads to a similar stress pattern (second syllable) and syllable structure. The initial consonant clusters differ, influencing the initial syllable division.

10. Division Rules:

• Onset Maximization: Consonant clusters are generally kept together at the beginning of a syllable (e.g., til-, set-).
• Vowel Peak: Each syllable must contain a vowel sound.
• Avoid Stranded Consonants: Consonants are not left alone to form a syllable.

11. Special Considerations:

The double 't' in "settelse" could potentially lead to a different division, but the established pattern of maximizing onsets and keeping the 'sett' unit together is more common. Regional variations in pronunciation might slightly alter the perceived syllable boundaries, but the core division remains consistent.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Some dialects might slightly reduce the vowel in the unstressed syllables, but this doesn't significantly alter the syllable division.