HyphenateIt
Word Analysis

ugjennomtrengelig

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
17 characters
Norwegian
Enriched
8syllables

ugjennəmtrɛnəlilig

Linguistic Analysis

Syllables

u-gj-en-nəm-trɛn-əl-i-lig

Pronunciation

/ʉɡjœnːəmˈtrɛŋəlɪɡ/

Stress

00001001

Morphemes

ug- + treng- + -elig

The word 'ugjennomtrengelig' is syllabified as u-gj-en-nəm-trɛn-əl-i-lig, with primary stress on 'trɛn'. It consists of the prefixes 'ug-' and 'gjennom-', the root 'treng-', and the suffix '-elig'. Syllabification follows Norwegian rules prioritizing maximizing onsets and vowel onsets.

Definitions

adjective
  1. 1

    Not able to be penetrated, impermeable, impenetrable.

    Impenetrable

    Festningen var ugjennomtrengelig.

    Hans ugjennomtrengelige fasade skjulte hans sårbarhet.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('trɛn'). The stress pattern is typical for Norwegian adjectives with multiple syllables.

Syllables

8
u/ʉ/
gj/ɡjø/
en/ɛnː/
nəm/nəm/
trɛn/ˈtrɛn/
əl/əl/
i/ɪ/
lig/lɪɡ/

u Open syllable, vowel onset. gj Closed syllable, complex onset. en Closed syllable, long vowel. nəm Closed syllable, nasal coda. trɛn Closed syllable, stressed. əl Open syllable. i Open syllable. lig Closed syllable

Vowel Onset Rule

Syllables generally begin with a vowel.

Maximizing Onset Rule

Consonant clusters are maximized in the onset position before a syllable division is made.

Coda Complexity Rule

Norwegian allows for relatively complex codas, so syllable division prioritizes maximizing the onset.

Stress Placement Rule

Stress typically falls on the first syllable containing a long vowel or on the root syllable.

  • The combination of prefixes (*ug-* and *gjennom-*) is relatively common in Norwegian, and the syllabification follows established patterns.
  • The long vowel /ɛː/ in *en* is typical for Norwegian and doesn't create any syllabification issues.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025
Open AI Chat