uoversettelighet
Syllables
u-o-ver-sett-e-lig-het
Pronunciation
/ʉoˈvɛrstːɛliˌhɛɪt/
Stress
0010010
Morphemes
u- + oversett- + -elighet
The Norwegian word 'uoversettelighet' (untranslatability) is divided into seven syllables: u-o-ver-sett-e-lig-het. It's formed from the prefix 'u-', the root 'oversett-', and the suffixes '-elig' and '-het'. Primary stress falls on the third syllable ('sett'). Syllabification follows rules of onset maximization, vowel sequencing, and suffix separation.
Definitions
- 1
The state or quality of being untranslatable.
Untranslatability
“Diktets uoversettelighet er en del av dets skjønnhet.”
“Han diskuterte uoversetteligheten i visse kulturelle uttrykk.”
Stress pattern
Primary stress falls on the third syllable ('sett'). Norwegian generally stresses the first syllable, but suffixes can shift the stress.
Syllables
u — Open syllable, containing only the vowel /ʉ/.. o — Open syllable, containing only the vowel /o/.. ver — Closed syllable, with a consonant cluster /vɛrst/.. sett — Closed syllable, with a geminate consonant /tː/.. e — Open syllable, containing only the vowel /ɛ/.. lig — Closed syllable, with a consonant /ɡ/.. het — Closed syllable, containing a diphthong /ɛɪ/ and a consonant /t/
Word Parts
Onset Maximization
Consonant clusters are kept together at the beginning of a syllable.
Vowel Sequencing
Each vowel sound generally forms the nucleus of a separate syllable.
Suffix Separation
Suffixes are typically separated into their own syllables.
- The word is a prime example of Norwegian's productive prefixation and suffixation.
- The length and complexity of the word make it a challenging example for syllabification.
Nearby Words
17 wordsTrending in Norwegian
Terms getting hyphenated by users right now.