HyphenateIt

Hyphenation ofdziewięćdziesięciotrzyipółletnimi

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

dzie-więć-dzie-się-cio-tri-i-pół-let-ni-mi

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/d͡ʑɛˈvjɛ̃t͡ɕd͡ʑɛˈɕɛ̃t͡ɕiɔˈtʂɨi̯iˈpuu̯lɛtɲimi/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

10100011010

Primary stress falls on the syllables 'vje' in 'dziewięć', 'cie' in 'dziesięci', and 'puu' in 'pół'. Polish stress is generally penultimate, but influenced by morphological structure.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

dzie/d͡ʑɛ/

Open syllable, initial syllable.

więć/vjɛ̃t͡ɕ/

Closed syllable, nasal vowel.

dzie/d͡ʑɛ/

Open syllable.

się/ɕɛ̃/

Closed syllable, nasal vowel.

cio/t͡ɕɔ/

Open syllable.

tri/tʂɨ/

Closed syllable.

i/i/

Open syllable, single vowel.

pół/puu̯/

Closed syllable, diphthong.

let/lɛt/

Closed syllable.

ni/ɲi/

Closed syllable.

mi/mi/

Open syllable, final syllable.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

dziewięć-(prefix)
+
letni-(root)
+
-i(suffix)

Prefix: dziewięć-

Proto-Slavic origin, numeral base (nine)

Root: letni-

Proto-Slavic origin, related to 'lato' (year)

Suffix: -i

Adjectival suffix indicating plural, genitive case, masculine/non-masculine gender

Meanings & Definitions
adjective(grammatical role in sentences)

ninety-three-and-a-half-year-old

Translation: ninety-three-and-a-half-year-old

Examples:

"dziewięćdziesięciotrzyipółletnimi mężczyznami (ninety-three-and-a-half-year-old men)"

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

dwadzieściadwa-dzie-ścia

Similar syllable structure with numeral components.

trzydzieścitrzy-dzie-ści

Similar syllable structure with numeral components.

pięćdziesiątpięć-dzie-siąt

Similar syllable structure with numeral components.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel-Initial Syllable Division

Syllables are divided before vowels.

Consonant Cluster Maintenance

Consonant clusters are generally kept together within a syllable.

Nasal Vowel Syllable Nuclei

Nasal vowels ('ę', 'ą') form syllable nuclei.

Diphthong Syllable Nuclei

Diphthongs ('ół') form syllable nuclei.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The 'dz' and 'dź' clusters are treated as single units.

The 'ci' cluster is also treated as a single unit.

The complex structure and length of the word present a challenge, but the rules are consistently applied.

Analysis Summary

Summary:

The Polish word 'dziewięćdziesięciotrzyipółletnimi' is a complex adjective meaning 'ninety-three-and-a-half-year-old'. Syllabification follows vowel-initial division, consonant cluster maintenance, and recognizes nasal vowels and diphthongs as syllable nuclei. Stress falls on multiple syllables due to the numeral components. The word's structure is consistent with other Polish numerals.

Detailed Analysis:

Polish Word Analysis: dziewięćdziesięciotrzyipółletnimi

This analysis focuses on the Polish word "dziewięćdziesięciotrzyipółletnimi," a highly inflected adjective meaning "ninety-three-and-a-half-year-old" (plural, genitive, masculine/non-masculine).

1. IPA Transcription:

/d͡ʑɛˈvjɛ̃t͡ɕd͡ʑɛˈɕɛ̃t͡ɕiɔˈtʂɨi̯iˈpuu̯lɛtɲimi/

2. Morphemic Breakdown:

  • Prefix: dziewięć- (nine) - Proto-Slavic origin, numeral base.
  • Stem: -dziesięci- (ten) - Proto-Slavic origin, numeral base.
  • Numeral: trzy (three) - Proto-Slavic origin, numeral base.
  • Numeral: pół (half) - Proto-Slavic origin, numeral base.
  • Root: letni- (year-old) - Proto-Slavic origin, related to lato (summer, year).
  • Suffix: -i - Adjectival suffix indicating plural, genitive case, masculine/non-masculine gender.

3. Stressed Syllable(s):

The primary stress falls on the syllables 'vje in dziewięć and 'cie in dziesięci, and 'puu in pół. Polish stress is generally penultimate (on the second-to-last syllable), but can be affected by morphological structure and vowel length.

4. Syllables List with IPA and Rule Explanations:

  1. dzie- /d͡ʑɛ/ - Open syllable. Rule: Syllable division occurs before a vowel.
  2. więć- /vjɛ̃t͡ɕ/ - Closed syllable. Rule: Consonant clusters are generally maintained within a syllable unless they are easily separable. The 'ę' nasal vowel forms a syllable nucleus.
  3. dzie- /d͡ʑɛ/ - Open syllable. Rule: Syllable division occurs before a vowel.
  4. się- /ɕɛ̃/ - Closed syllable. Rule: Nasal vowel 'ę' forms a syllable nucleus.
  5. cio- /t͡ɕɔ/ - Open syllable. Rule: Syllable division occurs before a vowel.
  6. tri- /tʂɨ/ - Closed syllable. Rule: Syllable division occurs before a vowel.
  7. i- /i/ - Open syllable. Rule: Single vowel forms a syllable.
  8. pół- /puu̯/ - Closed syllable. Rule: Diphthong 'ół' forms a syllable nucleus.
  9. let- /lɛt/ - Closed syllable. Rule: Syllable division occurs before a vowel.
  10. ni- /ɲi/ - Closed syllable. Rule: Syllable division occurs before a vowel.
  11. mi- /mi/ - Open syllable. Rule: Single vowel forms a syllable.

5. Syllable Division Rules Applied:

  • Vowel-Initial Syllable Division: Syllables are generally divided before vowels (e.g., dzie-więć).
  • Consonant Cluster Maintenance: Consonant clusters are typically kept together within a syllable unless they are easily separable (e.g., dziewięćdziesięci).
  • Nasal Vowel Syllable Nuclei: Nasal vowels ('ę', 'ą') form syllable nuclei (e.g., się-, więć).
  • Diphthong Syllable Nuclei: Diphthongs ('ół') form syllable nuclei (e.g., pół-).

6. Exceptions and Special Cases:

  • The 'dz' and 'dź' clusters are treated as single units in syllable division, reflecting their phonological status.
  • The 'ci' cluster is also treated as a single unit.
  • The nasal vowels require special consideration as they function as syllable nuclei.

7. Exceptions for the Word as a Whole:

The length of the word and the complex consonant clusters present a challenge, but the rules are consistently applied. The stress pattern is somewhat irregular due to the multiple numeral components.

8. Grammatical Role and Syllabification:

As an adjective, the syllabification remains consistent. If it were part of a compound noun, the syllabification would still follow the same rules, but the stress might shift depending on the compound structure.

9. Definition & Semantics:

  • Part of Speech: Adjective
  • Definitions:
    • "ninety-three-and-a-half-year-old"
    • Translation: "ninety-three-and-a-half-year-old"
    • Synonyms: (None readily available due to specificity)
    • Antonyms: (None readily available due to specificity)
    • Examples: "dziewięćdziesięciotrzyipółletnimi mężczyznami" (ninety-three-and-a-half-year-old men).

10. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in vowel pronunciation (e.g., nasal vowels) might exist, but they wouldn't fundamentally alter the syllable division. Some speakers might slightly reduce vowel sounds in unstressed syllables.

11. Similar Words Comparison:

  • dwadzieścia (twenty) - dwa-dzie-ścia. Similar syllable structure with numeral components.
  • trzydzieści (thirty) - trzy-dzie-ści. Similar syllable structure with numeral components.
  • pięćdziesiąt (fifty) - pięć-dzie-siąt. Similar syllable structure with numeral components.

The syllable division in these words follows the same principles as "dziewięćdziesięciotrzyipółletnimi," demonstrating consistency in Polish syllabification. The differences arise from the specific numeral components and vowel qualities.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/5/2025

The hottest word splits in Polish

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.