HyphenateIt
Word Analysis

nieczterdziestoprocentowemu

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
27 characters
Polish
Enriched
9syllables

nieczterdziestoprocentowemu

Linguistic Analysis

Syllables

nie-czter-dzie-sto-pro-cen-to-we-mu

Pronunciation

/ɲɛt͡ʂtɛrˈd͡ʑɛɕtɔprɔt͡sɛnˈtɔvɛmu/

Stress

000010000

Morphemes

nie- + czterdzieści- + procent-owy-emu

The word 'nieczterdziestoprocentowemu' is a complex Polish adjective syllabified as nie-czter-dzie-sto-pro-cen-to-we-mu, with stress on the penultimate syllable 'pro'. It's formed from a negation prefix, a numeral root, a French-derived stem, and inflectional suffixes. Syllabification prioritizes onset maximization and avoids stranded consonants, accommodating the word's numerous consonant clusters.

Definitions

adjective
  1. 1

    Relating to or being less than forty percent.

    To a non-forty-percent (one).

    “Udział w głosowaniu był nieczterdziestoprocentowemu.”

    syn:niewielkimniejszy niż czterdziestu procent
    ant:czterdziestoprocentowy

Stress pattern

Stress falls on the penultimate syllable ('pro'), as is typical in Polish. The stress is primary (1).

Syllables

9
nie/ɲɛ/
czter/t͡ʂtɛr/
dzie/d͡ʑɛ/
sto/stɔ/
pro/prɔ/
cen/t͡sɛn/
to/tɔ/
we/vɛ/
mu/mu/

nie — Open syllable, containing the prefix. Unstressed.. czter — Closed syllable, containing part of the root. Unstressed.. dzie — Open syllable, containing part of the root. Unstressed.. sto — Closed syllable, containing part of the root. Unstressed.. pro — Open syllable, containing the stem. Stressed.. cen — Closed syllable, containing the stem. Unstressed.. to — Open syllable, containing the stem. Unstressed.. we — Open syllable, containing part of the suffix. Unstressed.. mu — Closed syllable, containing part of the suffix. Unstressed.

Word Parts

pre

nie-

Proto-Slavic origin, negation.

root

czterdzieści-

Proto-Slavic origin, numeral 'forty'.

suf

procent-owy-emu

French origin (procent), adjective forming suffix (-owy), dative singular masculine/neuter inflection (-emu).

Similar Words

cze­rdzie­ścipro­cen­to­wynie­bie­ski

Onset Maximization

Polish prefers to include as many consonants as possible in the syllable onset.

Avoid Stranded Consonants

Consonants are generally not left at the end of a syllable unless they form a natural coda.

Affricate Integrity

Affricates (cz, d͡ʑ, sz, ż) are treated as single units and not split across syllables.

Vowel-Consonant Pairing

Syllables generally follow a (C)V(C) structure.

  • The complex consonant clusters require careful application of onset maximization and coda formation rules.
  • The dative singular ending '-emu' influences the final syllable.
  • Regional variations in vowel reduction might occur, but do not alter the core syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Nearby Words

17 words
nieczterdziestoprocentowemu(current)
Open AI Chat