HyphenateIt
Word Analysis

niewodoprzepuszczalnego

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
23 characters
Polish
Enriched
8syllables

niewodoprzepuszczalnego

Linguistic Analysis

Syllables

nie-wo-do-prze-pusz-czal-ne-go

Pronunciation

/ɲɛˈvɔdɔpʂɛˈpuʂt͡ʂalˈnɛɡɔ/

Stress

00000010

Morphemes

nie- + wod- + -prze-puszcz-czal-ny-ego

The word 'niewodoprzepuszczalnego' is a complex Polish adjective meaning 'impermeable'. It's syllabified as nie-wo-do-prze-pusz-czal-ne-go, with stress on the penultimate syllable. It's formed from multiple prefixes and suffixes attached to a Proto-Slavic root related to water. Syllabification follows Polish rules of onset maximization and vowel-based division.

Definitions

adjective
  1. 1

    Impermeable, not allowing fluids to pass through.

    Impermeable

    Materiał był całkowicie niewodoprzepuszczalny.

    Płaszcz z niewodoprzepuszczalnego materiału.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable ('ne' in 'ne-go'). Polish stress is generally fixed on the penultimate syllable.

Syllables

8
nie/ɲɛ/
wo/vɔ/
do/dɔ/
prze/pʂɛ/
pusz/puʂ/
czal/t͡ʂal/
ne/nɛ/
go/ɡɔ/

nie Open syllable, unstressed.. wo Open syllable, unstressed.. do Open syllable, unstressed.. prze Open syllable, unstressed.. pusz Closed syllable, unstressed.. czal Closed syllable, unstressed.. ne Open syllable, stressed.. go Open syllable, unstressed.

Onset Maximization

Polish favors maximizing the number of consonants in the onset of a syllable.

Avoidance of Stranded Consonants

Consonants are generally not left as the sole element of a syllable.

Vowel-Based Division

Syllables are primarily divided around vowel sounds.

  • The *prze-* prefix does not assimilate in this case.
  • The nasal vowel /ɔ̃/ in *do* influences the syllabic structure.
  • Complex consonant clusters are resolved based on sonority and articulatory ease.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025
Open AI Chat