HyphenateIt
Word Analysis

przetransportowałybyśmy

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
23 characters
Polish
Enriched
9syllables

przetransportowałybyśmy

Linguistic Analysis

Syllables

prze-trans-por-to-wa-ły-by-ś-my

Pronunciation

/pʂɛ.tɔ̃.spɔr.tɔ.va.ˈwɨ.bɨ.ɕmɨ/

Stress

000001001

Morphemes

prze- + transportowa- + -łybyśmy

The word 'przetransportowałybyśmy' is a complex Polish verb form. Syllabification follows standard Polish rules, dividing the word before vowels and breaking consonant clusters. The primary stress falls on the penultimate syllable. The word is composed of a prefix, root (Latin-derived), and multiple suffixes indicating tense, mood, and person/gender.

Definitions

verb
  1. 1

    We would have transported (them).

    We would have transported (them).

    Gdybyśmy miały więcej czasu, przetransportowałybyśmy wszystkie meble.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'ły'.

Syllables

9
prze/pʂɛ/
trans/tɔ̃/
por/pɔr/
to/tɔ/
wa/va/
ły/ˈwɨ/
by/ˈbɨ/
ś/ɕ/
my/mɨ/

prze Open syllable, initial syllable.. trans Closed syllable, nasal vowel.. por Closed syllable.. to Open syllable.. wa Open syllable.. ły Closed, stressed syllable, reduced vowel.. by Closed syllable.. ś Open syllable.. my Closed syllable, final syllable.

Vowel Division

Syllable division generally occurs before a vowel sound.

Consonant Cluster Break

Consonant clusters are broken before the first vowel.

  • Vowel reduction (e.g., 'y' representing /ɨ/) can influence pronunciation but not necessarily syllabification.
  • Nasal vowels can sometimes affect syllabification, but the standard rules apply here.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025
Open AI Chat